Examples with "de message distant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention a trait à un système de courtage de messages pour la connexion d'un client dans un système de messagerie de publication/inscription local à un courtier de message distant.
The invention relates to a message brokering system for connecting a client in a local publish/subscribe messaging system to a remote message broker.
Andere resultaten
Par ailleurs, vous ne pouvez pas définir de limites si un serveur de messagerie distant est utilisé.
Also, you cannot set limits if a remote mail server is used.
Pour utiliser des contacts de façon à rediriger les messages électroniques vers un système de messagerie distant, procédez comme suit.
To use contacts to redirect e-mail to a remote e-mail system, follow these steps.
Si vous utilisez un serveur de messagerie distant dont le nom est"", saisissez simplement"".
If you are running a remote mail server named '', type ''.
Egalement un Agent de mise en cache distant à chaque emplacement géographique majeur généralement sur le même ordinateur que l'Agent de messages distant.
Also one remote Cache Agent in each major geographic location usually on the same computer as the remote Message Broker.
D'autres sources peuvent être trouvées sur des serveurs FTP distants, dans un compte de messagerie, des serveurs de messagerie distants ou des bases de données.
Other sources may be found on remote FTP servers, in an email account, remote email servers or databases.
Vérifie à quelle fréquence les modifications locales sont synchronisées avec le serveur de messagerie distant. Le délai doit être d'au moins 30 secondes.
Controls how frequently local changes are synchronized with the remote mail server. The interval must be at least 30 seconds.
Définition du protocole de connexion pour sélectionner le protocole IBM WebSphere MQSeries pour la communication avec un serveur de messagerie distant.
Connect protocol definition for selecting the IBM WebSphere MQSeries protocol for communication with a remote messaging server.
Pour les besoins de cet article, cette adresse de messagerie est l'adresse de messagerie présente dans un système de messagerie distant avec un domaine SMTP unique.
For the purposes of this article, this e-mail address is the e-mail address that is present in a remote e-mail system that has a unique SMTP domain.
L'invention porte sur un système et un procédé de filtrage de messages de réseau non sollicités dans un réseau comprenant au moins un dispositif de messagerie distant, au moins un dispositif de routage de données et au moins un dispositif destinataire distant.
The invention provides a system and method for filtering unsolicited network messaging in a network comprising at least one remote messaging device, at least one data routing device and at least one remote destination device.
Distant: Facile à mettre en oeuvre, ne nécessite pas de configurer le MTA, fonctionne avec un serveur de messagerie distant
Pros: easy to setup, no need to configure your MTA, works with a remote mail server
Cela permet de garantir la remise du message si un serveur de messagerie distant tente d'effectuer un type quelconque de test de recherche inversée sur l'adresse IPv6 spécifiée.
This helps ensure message delivery if a remote messaging server tries any kind of reverse lookup test on the specified IPv6 address.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
