Vertaling van "de programmes pourraient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of programs could
Ces genres de programmes pourraient certainement être utiles à cet égard.
En outre, ces types de programmes pourraient être mis à la disposition de ceux qui sont déjà dans la fonction publique et utilisés comme outils de maintien à l'emploi
Additionally, these types of programs could be made available to those already in the public service and used as a retention tool
La CCSN accueillera aussi tous les commentaires sur la façon dont ces types de programmes pourraient être mis en œuvre de manière réaliste et opportune.
Comments on how and when these types of programs could be realistically implemented are also welcome.
À l'heure actuelle, nous avons des discussions avec le gouvernement provincial afin d'examiner comment les programmes de GRE ou une série de programmes pourraient être adaptés.
We're having discussions with the provincial government right now to look at how the BRM programs or a suite of programs could fit in.
Quels types de programmes pourraient être ajoutés à la programmation du Pepper Pod afin d'accroître la portée de ce dernier?
What sort of programs could be added to Le Pepper Pod's program to increase its outreach?
En pratique, des douzaines de programmes pourraient se comporter ainsi.
In practice, there may be dozens of programs that behave like this.
Nous avons prévu avant la signature quels types de programmes pourraient être envisagés.
We have planned at the beginning, before the signature, what kinds of programs will be on the table.
Mais la conception, la gestion et l'évaluation de programmes pourraient être améliorées et davantage axées sur le marché.
But the design, management and evaluation of programmes could be improved and made more market-oriented'.
L'intervenant a souligné que des décisions fondées sur un ensemble unique de programmes pourraient se révéler utiles pour les pays.
He stressed that decisions based on one set of programmes might prove useful for countries.
De nombreux programmes qui vous permettront d'obtenir les imprimés parfaits et nous pensons qu'un certain nombre de programmes pourraient également convenir.
There are a number of programs with which you can achieve a perfect printed result and a number of programs that we believe that could also do the job.
Les décideurs politiques et les gestionnaires de programmes pourraient mieux cibler leurs politiques, améliorer l'efficacité de l'offre et garantir une plus grande égalité s'ils tenaient compte des situations différentes des femmes et des hommes.
Policy-makers and programme managers can ensure better policy targeting, more effective delivery and greater equality if they take account of the different situations of women and men.
Indépendamment du fait que les dossiers contenaient de la documentation pertinente et des approbations en bonne et due forme des paiements, les dossiers de programmes pourraient être mieux organisés et plus complets.
Notwithstanding that the files contained the relevant documentation and proper approvals for payments, the program files could be better organized and more complete.
Néanmoins, même si nombre de programmes pourraient en effet être utilisés à cette fin, il convient de promouvoir leur utilisation par et pour les jeunes et les organisations de jeunesse et de les rendre plus conviviaux pour ces derniers.
However, while many programmes could indeed be used with this aim, there is a need to promote the use of these programmes by and for young people and youth organisations and to make these programmes more youth-friendly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
