Examples with "of programmes might" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each of the different sets of programmes might raise different issues or concerns.
Chacune des différentes séries de programmes pouvait soulever des questions ou des problèmes différents.
He stressed that decisions based on one set of programmes might prove useful for countries.
L'intervenant a souligné que des décisions fondées sur un ensemble unique de programmes pourraient se révéler utiles pour les pays.
Any reduction in the total value of programmes might be discouraging to the recipient countries, but to maintain them without being able to mobilize funds for their implementation would also be discouraging.
Les pays récipiendaires seront peut-être découragés de voir la valeur totale des programmes réduite, mais ils ne le seront pas moins si les programmes sont maintenus sans que l'on puisse mobiliser les fonds nécessaires à leur mise en œuvre.
However, the ECB should not take a leading role here as a too strong involvement in monitoring of programmes might weaken its independence.
Toutefois, la BCE ne devrait pas assumer un rôle dirigeant dans ce contexte, étant donné qu'une trop forte participation au suivi des programmes pourrait affaiblir son indépendance.
Andere resultaten
In the Government's view, application of the programme approach to the remainder of the programme might take up all its energies and slow the momentum of programme implementation.
What is more, this type of programme might give us an opportunity to channel all the money that has been lost - not down the Swannee, I would not say that - back into the Finance Ministers' coffers.
Peut-être aurions nous ainsi la chance de renflouer les caisses des ministres des finances avec l'argent perdu - mais que je ne peux pas qualifier d'investi à fonds perdus.
The second would explore the kinds of programmes that might be possible.
This also means that the publication of programmes that might help encourage such exploitation should be avoided.
Cela signifie aussi qu'il faudrait éviter de diffuser des programmes qui risqueraient d'encourager ce type d'exploitation.
It is hoped that the emphasis of this programme might be rearticulated in the post-assembly period.
Nous espérons que les objectifs de ce programme pourront être reformulés après l'Assemblée.
A portion of the programme might include internships at international financial institutions to provide participants with practical knowledge.
Le programme pourrait comporter des stages dans des institutions financières internationales qui donneraient aux participants une expérience pratique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.