Examples with "de variable temps" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reste cette histoire de variable temps, brièvement évoquée plu haut.
The question of variable time, briefly touched on above, remains.
Sont également décrites des méthodes propres à identifier et à imager des distributions spatiales de signaux de variable temps générés à partir de systèmes dynamiques.
Also provided are methods for identifying and imaging spatial distributions of time variable signals generated from dynamic systems.
Andere resultaten
Enfin, les performances globales du système de communication, puis celles d'un service de transfert périodique de variables temps réel implanté sur le micro-contrôleur sont évaluées.
Finally, the communication system general performances, and the periodic real-time update of control variables implemented on the micro-controller are evaluated.
La politique de maintenance est périodique et dépend donc directement de la variable Temps.
The maintenance policy is periodic and depends then directly on the variable Time.
Maintenant vous souhaiteriez remplacer le nom de variable "temp" par "compteur".
Now you would like to replace variable temp by the variable named counter.
Si une ville n'a pas de température, la variable temp sera une chaîne de caractère vide.
If a city does not have a temperature, the 'temp' variable will be set to an empty string.
Nous introduisons une dépendance spatiale dans la fonction d'amplitude qui ne dépend que de la variable temps dans le contexte quasi-statique standard.
We introduce a space dependency for the amplitude function which only depends on the time variable in the standard quasi-static context.
Un click dessus permet de supprimer l'utilisation de la variable temps dans le réseau.
Clicking on it allows to remove the use of the time in the network.
En relativité générale, on suppose que le mouvement inertiel a lieu le long de géodésiques de l'espace-temps, paramétrisées à l'aide de la variable temps propre.
In general relativity, it is assumed that inertial motion occurs along timelike and null geodesics of spacetime as parameterized by proper time.
la valeur fixée d'un gain de traitement présente des caractéristiques de variable de temps spécifiques
the process gain set value has specified time variant characteristics
Cette relation entre argumentation et crédibilité tient malgré qu'on neutralise les effets de variables invariantes dans le temps, non observables, telles que la réputation ou le prestige.
This relationship between argumentation and credibility holds despite the fact that we neutralize time-invariant, non-observable variables effects, such as reputation or prestige.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.