Examples with "dehors... Mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Photo prise en plein après midi donc tout le monde est dehors... Mais le soir, les voyageurs discutent, jouent au carte, mangent, surfent sur le web, bouquinent... Très facile d'engager la conversation!
Photo taken in the afternoon, therefore everybody was out... But in the evening, travelers talk, play cards, eat, surf on the internet, read... It's easy to start a conversation!
Ça a l'air amusant de dormir dehors... mais se procurer l'équipement, en comprendre le fonctionnement et même tout simplement trouver où aller dépasse les capacités du débutant.
Spending the night outdoors looks and sounds like fun - but finding the gear, using it and even figuring out where to go is overwhelming.
Arrête. C'est en dehors... mais a fait une erreur importante lorsqu'elle a frappé la balle hors-limite,
Stay. That's out... but made a critical error when she hit the ball out of bounds,
Jouir du plaisir de jouer dehors, de jouer en dehors... mais le piano qui n'est plus dans le bateau est à nouveau rivé au sol.
Enjoy the fun of playing outside, playing outside... but the piano that is no longer in the boat is again riveted to the ground.
Ce était parfait parce que même pendant les moments occasionnels mais rares quand il pleuvait, nous avions encore le sentiment d'être un peu en dehors... mais à l'abri de la pluie, bien sûr!
That was perfect because even during the occasional but rare moments when it rained, we still had the feeling of being protected from the rain of course!
Andere resultaten
J'ai pourraient céder leur cou, je rip leur langue dehors et faire parler... mais vous voir... ils ont tout gâché.
I'd snap their necks, I'd rip their tongues out and make them talk... but you see... they ruined everything.
Pendant l'été, nous aurons sans doute beaucoup de plaisir à s'asseoir ici (si les moustiques restent en dehors...), mais pour l'instant, nous avons seulement vu les effets moins agréables dans le nettoyage.
During t he summer we probably will have a lot of fun in sitting here (if the mosquitos stay out...), but for now, we only saw the less pleasant effects in cleaning it out.
Nous pourrions dire que c'est aussi le plus populaire et certaines de ses caractéristiques sont d'authentiques symboles espagnols en dehors de nos frontières... Mais l'Andalousie n'est pas seulement le folklore; L'Andalousie c'est la nature, le sport, les Comment
We could say, however, that it is the most popular and that some of its identifying characteristics are true symbols of Spain outside our borders. Nevertheless, Andalucia is not only folklore; Andalucia is nature, sports, traditions, cultural [...]
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
