Examples with "demeure... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rafraîchir l'entrée de sa demeure... mais pourquoi et comment, direz-vous.
Refresh the entryway of your home... but why and how, you may ask?
Andere resultaten
Le PIB réel canadien demeure robuste... mais les taux directeurs devraient rester inchangés
The Canadian real GDP remains robust... but the key rates should remain unchanged
Ces Bêtes ouvrières ont été autorisées à demeurer dans le Jardin... mais les commandements sous lesquels elles allaient vivre ont augmenté en nombre et en gravité.
These Beast workers were allowed to stay in the Garden... but the Commands under which they would live increased in number and severity.
Non, elle suivrait simplement ce qu'allait faire Pierre pour conduire Maud jusqu'à notre demeure éternelle... mais elle devait aller jusqu'à forcer Pierre à le faire.
Not, she would follow simply what Pierre was going to do to lead Maud to our eternal residence... but she was to go as far as forcing Pierre to do it.
L'immobilier en Côte-d'Or est à son image : bâtisses anciennes à rénover, propriétés de caractère, demeures de prestige... Mais il reste très abordable et on trouve des biens à tous les prix.
The property in Côte d'Or is wonderful: old buildings to renovate, character properties, luxurious residences... But it is nevertheless affordable and there are property there for all prices.
Hongrie - Entre 2010 et 2015 le nombre d'avortements en Hongrie a chuté de 22.9 % mais demeure...
Hungary - Between 2010 and 2015 the number of abortions in Hungary fell 22.9% but remains rather high...
Si l'annonce est crédible pour le marché, les interventions nécessaires pour atteindre le taux visé peuvent de surcroît demeurer limitées. Mais...
Moreover, if the announcement is credible for the market, the effective interventions necessary to achieve the desired bond yield level may remain limited.
Cynique et exagéré comme exemple... mais le message principal demeure pertinent.
The example might be slightly cynical and exaggerated, but the message remains true.
Mais la cause de l'infertilité demeure...
But the cause of infertility remains...
La misère des camps se déplace, mais la misère demeure...
The misery of the camps moves, but misery remains...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
