Vertaling van "des questions simplement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pendant l'examen, les étudiants peuvent rater des questions simplement à cause du trac.
During the test, students can bobble questions simply due to jitters.
Des témoins refusent de répondre à des questions simplement parce qu'ils en ont décidé ainsi.
We have witnesses refusing to answer questions simply because they decide not to.
Nous pensons qu'il n'y a plus rien, de toute façon si vous avez des questions simplement nous demander et nous vous répondrons dès que cela est possible.
We think that there is nothing left, anyway if you have any questions just ask us and we will answer you as soon as it is possible.
Et ils regardent de ce côté, et d'autres se poseront des questions dans leur coeur, ils se poseront des questions simplement dans le subconscient.
And they look this a way, and some of them will wonder in their heart, just subconsciously wonder.
Cela tient en partie au décalage persistant entre les politiques d'ensemble et les projets exécutés, qui s'explique par le manque de capacités et de ressources et par des questions simplement liées au pouvoir d'achat des groupes de population à faible revenu.
This is due in part to the continuing misalignment between overall policies and actual projects, in the light of a lack of capacity and resources and, for low-income groups, product affordability issues.
Pour des questions simplement nous envoyer un mail
Le délégué de la BOLIVIE a souligné que l'ambition des engagements des pays développés et l'adoption d'une deuxième période d'engagement ne sont pas des questions simplement techniques, mais qu'elles dépendent aussi de la volonté politique.
BOLIVIA emphasized that the ambition of developed country commitments and the adoption of a second commitment period are not just technical matters, but are dependent on political will.
Le Groupe spécial n'est donc pas appelé à examiner des questions simplement parce qu'elles peuvent être "liées" d'une certaine manière à une détermination au titre de l'article 9 5) quant à la question de savoir qui est le fournisseur pertinent.
The Panel is thus not called upon to examine matters merely because they may be somehow "connected" to the Article 9(5) determination as to who the relevant supplier is.
À maintes reprises, le Bloc et le NPD n'ont pas pu poser des questions simplement parce que nous manquions de temps.
On many occasions the Bloc and the NDP were prevented from asking questions simply because we ran out of time.
Le Comité souhaite toutefois relever que les droits des femmes vont bien au delà des questions simplement économiques.
The Committee wished to point out that the rights of women went well beyond economic matters, however.
Le CACR avait une activité plus ciblée et il ne fallait pas qu'il devienne un endroit où les Membres pouvaient poser des questions simplement par habitude.
The CRTA had a more focused activity and should not become a forum where Members could raise issues just as a matter of habit.
Selon l'entreprise, plusieurs autorités publiques et représentants des organisations non gouvernementales (ONGs) combattent le complexe de barrage de Belo Monte « pour des questions simplement idéologiques ».
The company believes that some public authorities and representatives of NGOs fight over the Belo Monte plant "merely for ideological purposes". EBC
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor des questions simplement in het Frans
