Vertaling van "deux programmes devraient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two programs should
Ces deux programmes devraient être inclus dans les prochaines versions.
Tous les intervenants clés interrogés se sont déclarés satisfaits du statu quo, en raison de la rareté des fonds dans le secteur, et ont indiqué que les deux programmes devraient poursuivre l'harmonisation de leurs critères d'admissibilité et de leur processus de demande.
All key informants interviewed were content with the status quo, due to the scarcity of funding in the sector, and stated that the two programs should continue to harmonize their eligibility criteria and application process.
Les deux programmes devraient être lancés l'an prochain.
À l'avenir, les deux programmes devraient continuer à s'enrichir mutuellement grâce à ces échanges.
It is expected that the two programs will continue to be strengthened by their interactions in the future.
La coordination et les synergies entre les deux programmes devraient être renforcées afin de garantir la cohérence de l'approche nutritionnelle et une gestion optimisée.
There should also be greater coordination and synergy between the two schemes to ensure that they have a harmonised approach to nutrition and are managed efficiently.
Les deux programmes devraient se poursuivre dans les mêmes conditions pendant l'exercice biennal 2000-2001.
afin de garantir la cohérence globale de l'approche nutritionnelle et une gestion optimisée, la coordination et les synergies entre les deux programmes devraient être renforcées.
There should be greater coordination and synergy between the two schemes in order to ensure a globally consistent approach to nutrition and that the programmes are managed efficiently.
L'un dans l'autre, les deux programmes devraient permettre de créer 12800 emplois.
Elle est en cela conforme à la recommandation de la Cour des comptes européenne selon laquelle «afin de garantir la cohérence globale de l'approche nutritionnelle et une gestion optimisée, la coordination et les synergies entre les deux programmes devraient être renforcées».
This is in line with the ECA recommendation that "there should be greater coordination and synergy between the two schemes in order to ensure a globally consistent approach to nutrition and that the programmes are managed efficiently".
Comme les paramètres du programme de prêts canadiens aux apprentis et du programme canadien de prêts aux étudiants sont semblables, nous croyons que les deux programmes devraient être traités sur un pied d'égalité.
Given that the parameters of the Canada apprentice loan program are similar to those of the Canada student loan program, we believe that both programs should benefit from the same treatment.
Seuls deux programmes devraient contenir des points encore en suspens fin 2005 : la réforme du régime d'application du droit pénal en Bosnie-Herzégovine et l'audiovisuel public.
By the end of 2005, only two programmes are expected to have outstanding items: reshape Bosnia and Herzegovina criminal law enforcement landscape and public broadcasting.
Les agences engagées dans les deux programmes devraient aussi assurer la coordination interne en organisant des consultations périodiques entre les membres du GTCI et du Groupe directeur du Fonds commun d'affectation spéciale du JITAP
The agencies involved in the two programmes should also ensure internal coordination through the holding of periodic consultations between Members of the IFWG and the JITAP Common Trust Fund Steering Group
Les deux programmes devraient jouer un rôle majeur dans la perspective des National Learning Targets et du Lifelong Learning en proposant à des jeunes accédant à leur premier emploi une formation structurée sur le lieu de travail.
Both programmes are expected to make a key contribution to the National Learning Targets and to Lifelong Learning by introducing entrants to employment to structured training in the workplace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor deux programmes devraient in het Frans
