Examples with "deux programmes pourront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Donc les deux programmes pourront échanger les données comme s'ils étaient connectés par le câble null modem réel.
Thus the two programs will be able to exchange serial data as if they were connected with the real null modem cable.
À la suite de cette initiative, les deux Programmes pourront se servir du SIGE comme outil de gestion de projet pour télécharger de l'information dans le RFSC.
As a result of this initiative, both Programs will be able to use IEMS as a project management tool to upload information for the FCSI.
Andere resultaten
Premièrement, ces deux programmes de travail ne pourront aboutir qu'en cas de véritables négociations.
First, both work programmes will only lead to serious results if formal negotiations take place.
Grâce à la décision qui, je l'espère, sera prise prochainement, ces deux programmes culturels pourront donc être prorogés l'année prochaine.
The decision will, I hope, be taken shortly to extend these two cultural programmes next year.
Grâce à la décision qui, je l'espère, sera prise prochainement, ces deux programmes culturels pourront donc être prorogés l'année prochaine.
The decision will, I hope, be taken shortly to extend these two cultural programmes next year.
Ces deux programmes ne pourront se poursuivre avec succès sans la coopération internationale; c'est pourquoi l'intervenant exhorte les pays et organismes donateurs à continuer de fournir des ressources financières et techniques.
As both programmes required international cooperation for their continued success, he appealed to donor countries and bodies to continue providing financial and technical resources.
Pour plus de détails là-dessus, vous allez découvrir dans cet article deux programmes qui pourront vous aider à contrôler facilement votre smartphone Android depuis le PC.
This article will introduce two of them which can help you to control Android from PC. Check out more details below.
Environ 130 stagiaires de l'École internationale ayant terminé au minimum deux programmes de cours pourront ainsi acquérir une expérience pratique de l'organisation du travail dans des institutions financières et de formation européennes.
About 130 IFBS trainees who have completed at least two courses at the school, will thus gain practical experience on the organisation of work in European financial and training institutions.
« Parallèlement, nous avançons également dans le traitement de la NASH au travers de nos deux programmes cliniques différenciés qui pourront potentiellement être utilisés en monothérapie, de manière combinée ou en association avec d'autres agents ». Récents développements cliniques Imeglimine
"In parallel, we are also making progress advancing our two differentiated clinical programs for the treatment of NASH, which we believe have the potential to be developed as a monotherapy, in combination together or with other agents."
Les diplômés du programme de deux ans pourront être agrémentés en tant que techniciens professionnels en géologie.
Graduates of the two-year program will be eligible for accreditation as Professional Geological Technicians.
Les candidats qui manqueront plus de deux jours du programme ne pourront le parachever et devront s'y réinscrire lors de la prochaine année d'accès à la profession.
Applicants who are absent more than two days will not successfully complete the program and must repeat it in the next licensing year. Tardiness is considered an "absent."
Les radios communautaires à la grandeur du pays pourront avoir accès à des contributions sous ces deux programmes.
Grants under these two programs are awarded to stations all around Canada.
Les entreprises intéressées pourront s'inscrire aux deux programmes en ne faisant qu'une seule demande, et elles n'auront qu'un compte de partenariat à gérer au lieu de deux.
This will allow companies interested in joining both programs to submit a single application, and to manage only one Partnership account instead of two.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
