Examples with "devait venir... cela me" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Senigaglia: Pendant que nous parlions de la visite à Coimbra, la marquise m'a dit: «Si le patriarche devait venir... cela me ferait plaisir de le présenter à cette occasion à sœur Lucia».
Senigaglia: While speaking about the visit to Coimbra the marquise said: «If the Patriarch were to come... I would be pleased to introduce him, on the occasion, to Sister Lucia». That's how it came about.
Andere resultaten
Je veux dire, cela devait juste faire venir les gardes du 20ème étage...
I mean, that was just to get the guards off the 20th floor...
De plus, que dire de Giaccomo, très sympathique mais ingérable pour les RV : 2 appels le jour de notre arrivée, suivant ses indications, et retard malgré cela, et le jour du départ, il "avait oublié" qu'il devait venir...
Also, what about Giaccomo, very friendly but unmanageable for RV: 2 calls the day of arrival, following his directions, and delay despite this, and the day of departure, he "forgot" he was coming...
Madame Burns, vous avez évoqué le fait que cela devait venir d'en haut.
Ms. Burns, you talked about the fact that change should come from the top.
Idéalement, la solution devait venir de l'autorégulation du secteur, mais cela n'a pas été non plus possible.
Although the solution ought ideally to lie in the sector regulating itself, this again has proved impossible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
