Cette modération vise à empêcher la diffusion de propos inappropriés ou diffamatoires.
This moderation aims to prevent the spread of inappropriate or defamatory remarks.
La délégation soudanaise rejette ces accusations et ces déclarations diffamatoires et irresponsables.
His delegation rejected those accusations and the associated defamatory and irresponsible statements.
Ses remarques diffamatoires sur son caractère ont nui à sa réputation dans la communauté.
Her slanderous remarks about his character damaged his reputation in the community.
La communauté s'est ralliée contre les affirmations diffamatoires, soutenant leur maire adoré.
The community rallied against the slanderous claims, supporting their beloved mayor.
Ils l'ont accusé de faire des déclarations diffamatoires lors du débat houleux.
They accused him of making libellous statements during the heated debate.
Ses déclarations diffamatoires sur son caractère se sont rapidement répandues dans la communauté.
His libellous statements about her character spread quickly through the community.
Les ragots diffamatoires se sont rapidement répandus, nuisant à son image publique.
The slanderous gossip circulated quickly, hurting his image in the public eye.
Ses commentaires diffamatoires étaient destinés à intimider et à dénigrer son adversaire.
His slanderous comments were designed to intimidate and malign his opponent.
Les paroles diffamatoires du politicien ont conduit à une campagne de désinformation contre son rival.
The politician's slanderous words led to a campaign of misinformation against his rival.
Évitez les remarques diffamatoires ; elles peuvent ruiner des amitiés et détruire des vies.
Avoid making slanderous remarks; they can ruin friendships and destroy lives.
En réponse aux affirmations diffamatoires, il a fourni des preuves pour se disculper.
In response to slanderous claims, he provided proof to clear his name.
Les informations de cet article sont fausses, calomnieuses et diffamatoires.
The information in this article is wrong, slanderous and defamatory.
Ces messages faux et diffamatoires ont déconsidéré les réputations des demandeurs.
These false and slanderous messages have damaged the plaintiffs' reputations.
