Examples with "diffusion diffusent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans cet appareil, des parties de diffusion diffusent les signaux de transmission respectifs
in this apparatus, spread parts spread the respective ones of transmission signals
des plaques de diffusion diffusent chacun des faisceaux lumineux balayés dans la direction bidimensionnelle pour les injecter dans les éléments respectifs de modulation de lumière spatiale
diffusion plates diffuses each of light beams scanned in the 2-dimensional direction to introduce them to the respective spatial light modulation elements
les particules de diffusion diffusent la lumière entrant à l'extrémité d'entrée de lumière et se propageant à l'intérieur et satisfont les expressions suivantes
the scattering particles scatter light entering at the light entering end and propagating through the inside and satisfy the following expression
les ailettes de diffusion diffusent l'air de refroidissement après sa sortie du rotor, ce qui transforme l'énergie cinétique en pression, apporte une meilleure efficacité de pompage et un débit d'air supérieur pour une vitesse de rotor donnée.
the diffuser fins act to diffuse cooling air after it has left the rotor. this converts velocity energy into pressure, leads to a greater pumping efficiency and hence more air flow for a given rota speed.
Les opérateurs de diffusion diffusent alors le message d'alerte à la pluralité de dispositifs de présentation comme, par exemple, des dispositifs mobiles, des postes de télévision, des postes de radio et similaires.
The broadcasting operators broadcast the alert message to the plurality of presentation devices such as mobile devices, TV sets, radio devices, and the like.
Une échelle de temps qui correspond à l'alternance du jour et de la nuit est beaucoup plus utile, et depuis 1972, tous les services de diffusion diffusent des échelles de temps en fonction du temps universel coordonné (UTC).
A time scale that corresponds to the alternation of day and night is much more useful, and since 1972, all broadcast time services distribute time scales based on Coordinated Universal Time (UTC).
ces dispositifs de diffusion diffusent un contenu de transaction qui est affiché lorsque le contenu de déclenchement d'une pluralité de dispositifs de diffusion est activé par une pluralité de téléviseurs numériques
the broadcast devices broadcast a transaction content which is displayed when the trigger content of a plurality of broadcast devices is turned on by a plurality of digital televeion redeivers
la couche métallique recouvre les éléments rétroréfléchissants et les zones de diffusion, ce par quoi les zones de diffusion diffusent la lumière entrante, augmentant la luminosité diurne jusqu'au niveau voulu.
the metallic layer covers the retroreflective elements and the diffusing patches, whereby diffusing patches scatter incoming light increasing daytime brightness to a desired level.
Andere resultaten
Cependant, certains canaux de diffusion en continu ne diffusent pas à l'extérieur des États-Unis.
However, some streaming channels do not stream outside the US.
Dans d'autres modes de réalisation, la couche de matière dotée du second indice réfractif comprend des particules de diffusion qui diffusent la lumière.
In other embodiments, the layer of material having the second refractive index includes diffusing particles that diffuse the light.
Cet élément mobile contient des particules de diffusion qui se diffusent plus efficacement dans la lumière UV que dans la lumière visible.
The movable element is provided with scattering particles which scatter more efficiently in the light than in visible light.
dans certains modes de réalisation, les caractéristiques topographiques présentent des centres de diffusion qui diffusent la lumière à longueur d'onde émise depuis l'élément actif
in certain embodiments, the topographical features have scattering centers that scatter waveguided light emitted from the active element
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
