Examples with "dose initiale unique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'on considère qu'une simple dose initiale unique d'arginine-silicate-inositol suffit à augmenter la concentration plasmatique d'arginine et de silicate, mais aussi la vitesse de concentration en oxyde nitrique, il ne fait pas de doute que cette nouvelle molécule s'adresse donc particulièrement a
Given that a simple initial single dose of arginine-silicate-inositol is enough to increase plasma concentrations of arginine and silicate, as well as to accelerate nitric oxide concentration, there is no doubt that this new molecule is ideal for anyone wishing to maintain healthy artery walls as we
Il devrait être administré par injection sous-cutanée à une dose initiale unique de 0,7 mg/kg de poids corporel, suivie d'injections hebdomadaires de 1,0 mg/kg de poids corporel.
It should be administered by subcutaneous injection as an initial single 0.7 mg/kg bodyweight dose followed by weekly injections of 1.0 mg/kg bodyweight.
Les patients inscrits à l'étude de Phase III ont connu une baisse significative de leur charge virale après avoir reçu une dose initiale unique de 2000 mg d'ibalizumab par intraveineuse en plus de leur thérapie antirétrovirale défaillante (ou sans autre thérapie).
Patients enrolled in this Phase III trial experienced a significant decrease in viral load after receiving a single loading dose of ibalizumab 2,000 mg intravenously (IV) in addition to their failing ART (or no therapy).
Andere resultaten
106 (1 million) UFP/mL - Pour la dose initiale uniquement.
Dans des conditions aiguës la dose unique peut initialement être répétée toutes les demi-heure à une heure pour un maximum de 4 heures.
In acute conditions the individual dose may initially be repeated every hour for up to 4 hours 20.10 €
La dose unique initiale - de 40 à 80 mg, en fonction de la gravité de la maladie et du tableau clinique
The initial single dose - from 40 to 80 mg, depending on the severity of the disease and the clinical picture
Les doses initiales recommandées présentées ci-dessous sont fournies à titre indicatif uniquement.
The recommended initial doses presented below are intended to act solely as a guideline.
La dose initiale est de 0,45 µg/kg de poids corporel, administrée par voie sous-cutanée ou intraveineuse, en une injection unique hebdomadaire.
The initial dose by subcutaneous or intravenous administration is 0.45 µg/kg body weight, as a single injection once weekly.
Un épisode apnéique ainsi qu'une dépression respiratoire ont été observées chez un volontaire sain à jeun après une prise unique de 4,5 g (le double de la dose initiale recommandée).
Apnoea and respiratory depression have been observed in a fasting healthy subject after a single intake of 4.5g (twice the recommended starting dose).
Chez les patients non dialysés, une dose initiale de 0,75 mcg/kg peut être administrée par voie sous-cutanée, en une injection unique une fois toutes les deux semaines.
Alternatively, in patients not on dialysis, an initial dose of 0.75 mcg/kg may be administered subcutaneously as a single injection once every two weeks.
Chez les patients non dialysés, une dose initiale de 0,75 µg/kg peut être administrée par voie sous-cutanée, en une injection unique une fois toutes les deux semaines.
Alternatively, in patients not on dialysis, an initial dose of 0.75 μg/kg may be administered subcutaneously as a single injection once every two weeks.
Un épisode apnéique et une dépression respiratoire ont été observés chez un volontaire sain à jeun après une prise unique de 4,5 g (le double de la dose initiale recommandée).
Apnoea and respiratory depression have been observed in a fasting healthy subject after a single intake of 4.5 g (twice the recommended starting dose).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
