Examples with "du code du programme de commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en amont de l'exécution, une première signature est formée par l'intermédiaire d'une partie à surveiller du code du programme de commande
Le procédé comprend également la conversion du premier et du second graphique en code de programme à partir duquel la commande de connectivité est exécutée.
The method also includes converting the first and second graphical diagrams into program code from which the connectivity driver is executed.
La vérification du code d'authentification est effectuée dans le système du microprocesseur ou dans l'appareil de commande, dans lequel le programme d'application doit être utilisé.
The authentication code is verified in the microprocessor system or the control device in which the application program is to be used.
lorsque la bande passante disponible du point de fréquence est inférieure au débit de code inhérent du programme commandé actuel
L'invention porte également sur des procédés pour la commande du mode de fonctionnement du brûleur par un ordinateur qui peut être commandé par un code de programme d'ordinateur.
Pour un ouvrage exécutable, le code source complet représente la totalité du code source pour tous les modules qu'il contient, plus tous fichiers de définitions d'interface associés, plus les informations en code machine pour commander la compilation et l'installation du programme exécutable.
For a library, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the library.
Lesdits appareils commandent et surveillent de manière programmée la commande du moteur et d'autres système du véhicule, et produisent des codes d'erreur et les mettent en mémoire.
Programmable control devices with self-diagnostic means which control and monitor the engine control and other systems of the motor vehicle in a programme-controlled manner are provided in the motor vehicle.
étape: le programme télévisuel en cours de lecture est affiché dans le format multi-image du programme télévisuel sollicité sur la base du code de commande reçu
Option de commande de mouvement CNC et du didacticiel de programmation Soutien pour le mode de production avec entrée à code barres et le fonctionnement du système automatisé
Seamless integration with efX-CT software Optional CNC motion control and teach-based programming Support for production mode with barcoded input and automated system operation
La commande Resume Next reprend le déroulement du programme après l'exécution du code de traitement des erreurs, à partir de la ligne suivant celle où l'erreur s'est produite
The Resume Next command continues the program from the line that follows where the error occurred in the program after the code in the error handler has been executed
le procédé de traitement de programmes télévisuels comprend les étapes suivantes: étape: la télévision reçoit le code de commande dont le contenu comprend les instructions permettant de solliciter l'affichage du programme télévisuel en cours de lecture en fonction du format multi-image du programme télévisuel
the television program processing method includes the following steps: step a, the television receives the controlling code, the content of which includes the instruction for requesting to display the television program being played currently according to the television program multi-pictures format
le format de code source et/ou le format de code objet du programme de commande est dérivé par traduction du programme de commande exprimé dans le langage fondé sur la syntaxe abstraite en langage du format de code source et/ou du format de code objet de la syntaxe abstraite.
deriving the source code format and/or the object code format of the control program by translation of the said control program expressed in the language based on the abstract syntax into the language of the source code format and/or of the object code format of the abstract syntax.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
