Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durant ces programmes
Examples with "durant ces programmes" and their translation in Engels
Aucun traitement privilégié ne devrait être accordé par les radiodiffuseurs aux pouvoirs publics durant ces programmes.
No privileged treatment should be given by broadcasters to public authorities during such programmes.
La diffusion de spots publicitaires durant ces programmes de courte durée n'est cependant pas autorisée.
However, in such short programmes, it is not permissible to have adverts within the short programmes.
Durant ces programmes extrascolaires, les garçons de Zoharim participent à un programme de mentorat de type « Grand frère » pour les jeunes à risque, en les aidant avec leurs travaux scolaires et en dispensant des programmes d'enrichissement.
During these after school programs, the boys from Zoharim participate in a "Big Brother" mentorship type of program with at-risk youth, assisting them with their homework and running enrichment programs.
Andere resultaten
Beaucoup a été demandé, voire imposé, durant ces années de programmes.
Much has been requested, or even imposed, during these years of programmes.
la période durant laquelle ces programmes peuvent se poursuivre pour avoir un effet.
the period for which programmes may continue to have an effect.
Encore aujourd'hui, la très grande majorité des commentaires et des critiques portent sur la gestion du programme durant ces trois années.
Even today the overwhelming majority of comments and criticisms relate to the program as it was run during that three year period.
Merci à toute l'équipe d'Alchimick Lanterns, pour avoir retranscrit l'idée en programme durant ces cinq premières années.
Thanks to all the team of Alchimick Lanterns, for having transcribed the idea into software over these first five years.
Huit concerts, un film, une installation de réalité virtuelle et plusieurs premières mondiales, nord-américaines ou canadiennes seront au programme durant ces deux semaines.
The two-week program comprises eight concerts, one film, a virtual-reality installation and several world and North American premieres.
Aucun des exportateurs ayant fourni une réponse à la DDR n'a signalé avoir bénéficié de ces programmes durant la PVE de subventionnement.
None of the exporters who provided responses to the RFI reported using these programs during the subsidy POI.
L'enquête a confirmé que les sociétés retenues dans l'échantillon n'ont bénéficié d'aucun avantage au titre de ces programmes durant la PER.
The investigation confirmed that no benefits had been received under these programmes by the sampled companies during the RIP.
Notre programme durant ces quelques jours s'est résumé à manger, manger et encore manger tout ce que la Mamma di Paolo nous avait cuisiné.
Our program during these few days is summarized to eat, eat and still eat all that Paolo's Mamma had cooked for us.
Selon vos circonstances particulières, votre fils ou votre fille pourrait profiter de nos programmes de jour pour adultes - des personnes avec des incapacités participent à ces programmes durant le jour et retournent chez elles à la fin de la journée.
Depending on your specific circumstances, your son or daughter may benefit from our Adult Day Programs - people with disabilities attend these programs during the day, and return home when the day's program is complete.
Ce qui est en revanche quasiment certain c'est que de nombreuses activités soient programmées durant ces jours de fêtes ou dates spéciales, activités dont vous pourrez pleinement profiter car la majorité d'entre elles sont gratuites.
What's most likely to happen during holidays and festivals is that a large number of activities are scheduled for you to enjoy, the vast majority of which are free of charge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durant ces programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 64796. Exact: 3. Verstreken tijd: 806 ms.
