Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during such programmes
Examples with "during such programmes" and their translation in Frans
No privileged treatment should be given by broadcasters to public authorities during such programmes.
Aucun traitement privilégié ne devrait être accordé par les radiodiffuseurs aux pouvoirs publics durant ces programmes.
Andere resultaten
Please provide data on the number of individuals who benefitted from such programmes during the reporting period.
Indiquer combien de personnes ont bénéficié de ces programmes pendant la période considérée.
Several low-income countries have started to introduce such programmes during the last two years.
Plusieurs pays à bas revenu ont commencé à introduire ce type de programmes au cours des deux dernières années.
During the formulation of such programmes, efforts are made to take into account the views of children, the civil society, the media and the private sector.
Dans la formulation de ces programmes, des efforts sont accomplis pour tenir compte de l'opinion des enfants, de la société civile, des médias et du secteur privé.
Several low-income countries have started to introduce such programmes during the last two years. However, in most countries, such services do not yet appear to be accessible to large proportions of opiate injectors.
Plusieurs pays à bas revenu ont commencé à introduire ce type de programmes au cours des deux dernières années. Cependant, dans la plupart des pays, il semble que ces services ne soient pas encore accessibles à une grande partie des consommateurs d'opiacés par injection.
During such national programmes, selected children have the opportunity to participate in government-sponsored activities such as Holiday Camps, Creative Arts Competitions and Exhibitions, Essay Competitions and Cultural Displays.
À l'occasion de ces manifestations nationales, certains enfants ont la possibilité de participer à des activités parrainées par le Gouvernement, tels que des camps de vacances, des concours et expositions d'arts créatifs, des concours d'expression écrite et des expositions culturelles.
Substantial investments have been made in such programmes during the FSF period, including by multilateral development banks such as the EBRD and the International Finance Corporation.
D'importants investissements ont été effectués dans des programmes de ce type pendant la période de financement à mise en œuvre rapide, notamment par des banques multilatérales de développement, telles que la BERD et la Société financière internationale.
The following table gives a review of the number of completed training programmes, requalification or advanced qualification programmes and the number of persons covered under such programmes during the last four years
Le tableau suivant recense les programmes de formation, les programmes de requalification et les programmes de qualification avancée menés à bien, ainsi que le nombre des personnes qui en ont bénéficié au cours des quatre dernières années
Middle Years students can benefit from several activities and clubs that add to the skills taught during the programme, such as the opportunity to join an orchestra.
Please inform the Committee of the content of such educational programmes and clarify whether children are permitted to handle weapons during such competitions.
Informer le Comité du contenu de ces programmes éducatifs et préciser si les enfants sont autorisés à manier des armes pendant les compétitions.
Such programmes or measures shall be accessible at any time during the criminal proceedings, inside and outside prison, in accordance with national law.
Ces programmes ou mesures doivent être accessibles à tout moment durant la procédure pénale, en milieu carcéral et à l'extérieur, conformément au droit national.
Such programmes would increase the level of participation of persons with disabilities in everyday life at home, at work, in school and during leisure-time activities.
Ces programmes permettraient aux handicapés de participer davantage à la vie quotidienne, tant au foyer qu'au travail, à l'école et dans les activités de loisirs.
Such programmes would increase the level of participation of persons with disabilities in everyday life, at home, at work, in school and during leisure-time activities.
Ces programmes permettraient aux handicapés de participer davantage à la vie quotidienne, tant au foyer qu'au travail, à l'école et dans les activités de loisirs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor during such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6109. Exact: 1. Verstreken tijd: 1483 ms.
