Examples with "durs... qui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aujourd'hui, vous conservez vos plus précieux souvenirs sur des médias numériques : CDs, clés USB, disques durs... qui ont une durée de vie de 30 ans tout au plus.
Today you store your most precious memories on digital media. CDs, USB keys, hard drives... they have a lifespan of 30 years at best.
Andere resultaten
Une surprise pour mon époux bien-aimé qui travaille si dur... et qui subit une pression considérable.
Something for a loving husband who's been working very hard and is under a great deal of pressure.
J'ai trouvé le lit très dur... mais qui est bien pour moi trop vite l'affaire.
I found the bed very hard... but well is that for me too fast the case.
Notre stand était composé de processeur contenant de l'or, de circuit imprimé, d'unité centrale, de disque dur... ce qui nous a permis d'expliquer aux étudiants ce qu'on fait avec ces "déchets".
Our stand was composed of gold processors, printed board, a unit, hard drive... to explain to students what we can do with them...
Un prochain roman le verra à Pékin dans les années 1980. Juste après la mort de Mao et encore sous les communistes purs et durs... Ce qui n'empêchait pas l'excellente cuisine chinoise.
The next novel will see him in Peking in the 1980s, just after the death of Mao, and under the out-and-out Communists... which doesn't mean the end of excellent Chinese cuisine.
Alternativement, peut-être vous avez des planchers de bois dur qui s...
Alternatively, maybe you have hardwood floors that are full of scratches and dents.
Très dur de manger... Ceux qui sont rentrés chez eux rencontrent aussi des difficultés.
Those who have gone home also face difficulties.
Mais quand ça devient dur, qui... ça va être dur,
But when it gets hard, which... it will get hard,
Convient pour les mobiliers de jardin et autres objets en plastique dur qui... Ajouter au panier
j'ai rencontré les hombres les plus durs qui soient...
Le Parti conservateur tente désespérément de faire durer une affaire qui...
What we have right now is the Conservative Party desperate to try to stretch out a matter that has
j'ai rencontré les hombres les plus durs qui soient... et je suis toujours là.
I met some of the toughest hombres they got, and I'm still here.
J'aimerais beaucoup que le comité porte son attention sur un million de Canadiens qui travaillent dur et qui bénéficieraient...
I would love for the committee to turn its attention to the millions of hard-working Canadian workers who would benefit
