Examples with "effets persistant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un des effets persistant liés à cette expérience c'est que je peux « voir » les esprits des personnes décédées quelques jours après leur mort.
One of the lingering effects of this experience is that I am able to 'see' spirits of people for a few days after their deaths.
12 des 20 essais ont fourni quelques éléments en faveur d'une efficacité comparé à un groupe témoin ou à un autre groupe interventionnel, certains effets persistant de 3 mois à 3 ans.
12 of the 20 trials showed some evidence of effectiveness compared to a control or other intervention group, with persistence of effects ranging from 3 months to 3 years.
Il est peu probable que le requérant cesse de prendre le médicament ou alors le médicament est connu pour ses effets persistant après l'arrêt du traitement.
The medication was used for the treatment of the Schizophrenia. The medication is unlikely to be discontinued or the medication is known to have enduring effects after discontinuation.
Dans l'étude CDRI, la cryothérapie locale (glace et gaz froid) réduisait significativement l'EVA douleur ainsi que le score Doppler dans les genoux traités, ces effets persistant le lendemain des deux applications.
In the CDRI study, local cryotherapy (ice and cold gas) significantly reduced the pain VAS and the power Doppler score in treated kness, and these effects remained significant the day afetr 2 cold applicaitions.
Une majorité des études incluses dans cette revue faisaient état d'effets positifs pour les programmes à composantes multiples de prévention du mésusage d'alcool chez les jeunes, certains effets persistant à moyen et long terme.
A majority of the studies included in this review reported positive effects of multi-component programs for the prevention of alcohol misuse in young people, with effects persisting into the medium- and longer-term.
Andere resultaten
Ce papier étudie les effets persistants des chocs monétaires sur la production.
Les débats sur la race reviennent souvent aux effets persistants de la discrimination raciale.
Debates about race often circle back to the lingering effects of the colour bar.
Le documentaire a mis en lumière les effets persistants du sentiment anti-Noirs dans la société moderne.
The documentary highlighted the lingering effects of antiblack sentiment in modern society.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
