Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embarrasnm
View images
Vertaling van "embarras" in Engels
Definitie
ado
scrape
puzzlement
Les éloges inattendus firent s'empourprer son visage d'un embarras joyeux.
The unexpected praise made his face flush with happy embarrassment.
Se sentant rougir, il changea rapidement de sujet pour éviter plus d'embarras.
Feeling flush, he quickly changed the subject to avoid further embarrassment.
Son témoignage précis a tiré ce témoin d'embarras devant le tribunal.
His accurate testimony got that witness out of trouble in court.
Son avocat l'a vraiment tiré d'embarras en défendant habilement son dossier.
His lawyer really got him out of trouble by skillfully defending his case.
Ta question risque de le mettre dans l'embarras pendant la réunion.
Your question might put him in an awkward position during the meeting.
Inviter les deux ex ensemble pourrait les mettre dans l'embarras.
Inviting both exes together could put them in an awkward position.
Son embarras augmenta quand il comprit que toute la salle avait entendu son erreur.
His embarrassment grew when he realized the whole room had heard his mistake.
Son embarras disparut lorsque ses amis se mirent à plaisanter pour détendre l'atmosphère.
Her embarrassment faded once her friends started joking around to lighten the mood.
Elle a rougi d'embarras quand tout le monde a commencé à chanter son nom.
She flushed with embarrassment when everyone started singing her name.
Il évitait le contact visuel, son attitude inconfortable révélant son embarras.
He avoided eye contact, his squirming demeanor revealing his embarrassment.
Son erreur pendant la présentation a plongé toute l'équipe dans l'embarras.
Her mistake during the presentation caused embarrassment for the entire team.
Les retards peuvent parfois mettre les hôtes d'un événement dans l'embarras.
Late arrivals can sometimes cause embarrassment for the hosts of events.
Son retard a mis l'organisateur dans l'embarras auprès des invités.
Her lateness put the organizer in an awkward position with the guests.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of embarras
obstruction
blockage
Uitdrukkingen met embarras: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
embarras du choix n.
embarrassment of riches
"Devant tous ces restaurants, j'ai l'embarras du choix."
embarras d'argent n.
financial difficulty
"Il traverse un embarras d'argent depuis qu'il a perdu son emploi."
faire des embarras v.
put on airs
"Elle fait toujours des embarras quand elle reçoit des invités."
avec embarras adv.
awkwardly · embarrassedly
"Il a répondu avec embarras à la question personnelle."
cacher son embarras v.
hide one's embarrassment
"Il essaie de cacher son embarras en regardant ailleurs."
embarras financier n.
financial trouble
"Suite à son licenciement, il traverse un grave embarras financier."
embarras de circulation n.
traffic jam
"Un embarras de circulation important bloque l'autoroute ce matin."
embarras gastrique n.
indigestion
"Après ce repas copieux, il souffre d'un embarras gastrique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor embarras in het Frans
Suggesties
embarras du choix
+10k
avec embarras
930
Resultaten: 6174. Exact: 6174. Verstreken tijd: 56 ms.
