Examples with "en solitaire... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Back to Japan s'inscrit dans cette volonté de s'engager pleinement dans sa passion, et sera sa première expédition au long cours en solitaire... mais pas isolée !
Back to Japan is totally in line with this desire to follow this passion and it will be her first real solo expedition. Solo... but not alone!
Andere resultaten
Je voulais revenir, parcourir les chemins de la Forêt Noire, visiter la Ville du Lac, revoir le Mont Solitaire... Mais finalement, mon âge m'a rattrapé.
I meant to go back wander the paths of the Mirkwood visit Laketown see the Lonely Mountain again but age, it seems, has finally caught up with me.
A un certain moment, chaque membre de notre équipe a essayé d'être un loup solitaire, mais ensemble...
At some point in time, every member of our team has tried to go lone wolf, but together...
Un peu... solitaire, mais ça allait car au moins Winona n'avait qu'à allumer les feux de cuissons.
A little on the lonely side, but that's okay 'cause at least Winona had to start cooking fires...
Le golf professionnel est un passe-temps très solitaire, mais... quand arrive la semaine de la Ryder Cup, tout change.
Professional golf is a very solitary pastime, but... when The Ryder Cup comes around for that one week, suddenly it is very different.
J'aime bien chanter, danser, marcher... mais tout ceci en solitaire.
I like singing, dancing, walking... but all this by myself.
Mon aventure en solitaire aura donc duré un peu plus d'un mois... mais c'est avec plaisir que je repars avec Marion.
My solo adventure is over after a bit more than one month, but it's with pleasure that I leave with Marion.
Parfois, je me remémore les moments les plus difficiles de la Barcelona et je m'imagine affronter ça en solitaire... Ce ne sera pas simple mais j'ai les compétences pour y arriver, pour solutionner les problèmes.
There are times when I think back to some of the tricky moments in the Barcelona and I can imagine facing that sailing alone... It's not going to be easy and I have the skills that are required to overcome such problems.
Dans l'obscurité, une bougie se consume en solitaire...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
