Examples with "ensemble variable dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur un ensemble universel qui est soumis à la formation d'un ensemble variable dans le temps et en garantissant la comparaison par priorités de la MUCI la plus similaire dans une analyse de MUCI
on a universal set that is subject to time-varying set formation and by ensuring the prioritized comparison of the most similar MUCI in MUCI analysis
Notez que si vous avez fourni un ensemble variable dans l'onglet Contenu > champ Jeu de variables, lors de la génération de sortie, la valeur de la variable sélectionnée est choisie dans le jeu des variables.
Note that if you have provided a variable set in the Content tab > Variable Set field, during output generation, the value of the selected variable is picked from the variable set.
Andere resultaten
RÉDUCTION DE LA PÉRIODE DE TEMPS NÉCESSAIRE POUR UNE COMPARAISON DANS DES BASES DE DONNÉES CRIMINELLES EN UTILISANT UN PROCÉDÉ DE FORMATION D'ENSEMBLE UNIVERSEL OÙ L'ENSEMBLE UNIVERSEL EST SOUMIS À LA FORMATION D'UN SOUS-ENSEMBLE VARIABLE DANS LE TEMPS
REDUCTION OF THE TIME PERIOD NECESSARY FOR COMPARISON IN CRIMINAL DATABASES BY USING A UNIVERSAL SET FORMATION METHOD WHERE THE UNIVERSAL SET IS SUBJECT TO TIME-VARYING SUBSET FORMATION
La procédure consiste alors à sélectionner automatiquement un sous-ensemble de variables dans un but d'interprétation ou de prédiction.
The proposed procedure consists to automatically select a variables set for interpretation or prediction purpose.
Nous proposons plusieurs stratégies pour extraire des informations sur les coûts réduits afin de fixer un ensemble approprié de variables dans le modèle restreint.
We specifically propose several strategies to extract reduced cost information so as to effectively identify an appropriate set of fixed variables within a restricted model.
Le support de valeur intermédiaire peut être utilisé pour modifier un ensemble de variables dans un jeu de divertissement du jeu de hasard hybride.
The intermediate value holder may be used to change a set of variables in an entertainment game provided the gambling hybrid game.
Dans un aspect, on reçoit un sous-ensemble approprié de variables d'un ensemble de variables dans une structure de données.
Un diagnostic de dépression se pose à partir d'un ensemble variable de symptômes évoluant dans le temps et dans un contexte donné, et non pas d'un seul symptôme.
The diagnosis of depression is not based on a single symptom, but on a variable set of symptoms that change over time within a given context.
D'après Marco Baron, chaque scénario a été développé d'après un ensemble de paramètres variables dans le temps.
As the project coordinator, Marco Baron recalls, 'Each scenario was developed according to a set of parameters, which vary with time.
Le Canada et le Mexique prennent en compte chacun un ensemble limité de variables dans les spécifications de leurs modèles respectifs pour l'estimation de l'incidence sur la base de prix.
Canada and Mexico each control for a limited set of variables in their respective model specifications for the estimation of the impact on price basis.
Les coefficients de régression associés aux variables d'année sont particulièrement utiles pour estimer l'importance relative du rôle joué par certaines variables ou certains ensembles de variables dans les tendances récentes.
The regression coefficients associated with the year variables are particularly useful for estimating the relative importance of specific variables or sets of variables in recent trends.
Dans une communauté, qui a un ensemble de variables dans chacune des six dimensions, il peut exister un ensemble secondaire à cette communauté avec des désaccords avec la communauté plus grande.
In a community, which has a set of variables in all six dimensions, there may exist a sub set of that community with variances from the larger community.
De ce point de vue, le recours aux solutions de simulation est de plus en plus pertinent et nécessaire puisqu'il permet de mettre en scène et de tester un ensemble de variables dans un environnement virtuel.
From that point of view, the use of simulation is increasingly relevant and necessary since it allows to display and to test a set of variables in a virtual environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
