Examples with "estimation d'un code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
récepteur commercial de système de positionnement global (GPS) comprenant un processeur numérique conçu pour utiliser l'énergie de deux signaux de satellites de GPS, l1 et l2, afin de calculer une estimation d'un code de sécurité inconnu utilisé pour moduler les signaux
a global positioning system (GPS) commercial receiver including a digital processor disposed to utilize the energy of both the l1 and l2 GPS satellite signals in order to derive an estimate of an unknown security code used to modulate the signals
Ce dernier code correspond à une estimation d'un code écrit par un programmeur expérimenté.
Par conséquent, j'estime qu'un code d'éthique remplirait un rôle de formation du point de vue de nos relations avec le public.
Therefore, I believe that having a code of ethics may serve some educational function in terms of our relationship with the public.
L'invention porte sur un procédé pour estimer un code d'étalement inconnu dans un signal reçu à l'aide d'un ensemble d'algorithmes génétiques.
A method for estimating an unknown spreading code in a received signal by using a set of genetic algorithms.
pour générer une image de conteneur afin d'estimer un code de conteneur d'un conteneur qui est utilisé pour déplacer un chargement typiquement à travers des terminaux à conteneurs.
to generate a container image to estimate a container code of a container that is used to move cargo typically through container terminals.
d'émettre un nombre variable de flux de symboles, de fournir une diversité d'émission pour chaque flux de symbole s émis, de supporter une technique d'estimation d'interférence codée à un récepteur, et d'utiliser efficacement l'énergie
transmit a variable number of symbol streams, provide transmit diversity for each transmitted symbol stream, support coded interference estimation technique at a receiver, and use power efficiently
Par exemple, il serait légèrement arrogant d'estimer qu'un langage codé est indéchiffrable.
Le Kenya estime que l'établissement d'un code international sur l'investissement pourrait avoir des conséquences négatives pour son économie.
Kenya's view is that the introduction of an international investment code could have a negative effect on her economy.
Certaines ONG ont donc estimé que l'élaboration d'un code de conduite était prématurée à ce stade.
It was therefore argued that the development of a code of conduct was premature at the current stage.
un décodeur de viterbi sert à reconstituer à partir du signal reçu une estimation d'un bit d'information codé pour la transmission
a viterbi decoder is used to reconstruct from the received signal an estimate of a data bit that was coded for transmission
Certains représentants ont jugé difficile d'aborder ces questions sans disposer de propositions écrites et estimé que l'attribution d'un code-tunnel à une matière donnée devait obéir à des considérations d'ordres technique et scientifique.
Some delegates said that it was difficult to address such issues without written proposals and noted that the assignment of a tunnel restriction code to a given substance had to be done on the basis of technical and scientific considerations.
Reporters sans frontières estime que la publication d'un Code de la Communication devrait figurer parmi les priorités du ministre, afin de clarifier les règles du jeu et d'éviter les dérives.
Reporters Without Borders believes one of the ministry's priorities should be to draft a communications law that clarifies the rules for the media and prevents abuses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
