Examples with "et le code devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il existe quelques incompatibilités et nouvelles fonctionnalités qui doivent être comprises, et le code devrait être testé avant de migrer un environnement de production.
There are a few incompatibilities and new features that should be considered, and code should be tested before switching PHP versions in production environments.
Le Secrétariat de l'Organisation s'emploie à concilier le plus possible les versions et le code devrait être mis au point dans les meilleurs délais.
The United Nations Secretariat has reconciled their versions to the extent possible in order to finalize the code without undue delay.
Le lien entre la législation sur l'accessibilité et le Code devrait être harmonieux et complémentaire, encore qu'il doive comporter des éléments nécessaires de tension naturelle.
The relationship between accessibility legislation and the Code should be a harmonious and complementary one, albeit with necessary elements of natural tension.
Andere resultaten
C'est une forme d'exploitation abusive, et le Code criminel devrait refléter ces réalités.
It is exploitive and abusive, and the Criminal Code should clearly reflect these realities.
Les mesures prises pour lutter contre la violence en général et la pratique des châtiments corporels en particulier devraient être renforcées et le code de l'enfance devrait être adopté et appliqué rapidement.
The measures taken to combat violence in general and corporal punishment in particular should be strengthened and the children's code should be adopted and applied quickly.
Syntonisez votre radio à la station 0, et le code de radio devrait s'afficher.
Tune your radio dial to channel 0 and the radio ID should display.
Le CPRST a appuyé ce point de vue et a indiqué que le code devrait préciser que l'on ne peut débrancher un service local en raison du non-paiement d'autres services, comme les services sans fil ou Internet.
The CCTS supported this view and stated that the code should specify that local exchange service cannot be disconnected due to non-payment of other services, such as wireless or Internet service.
L'Ontario a récemment suivi l'exemple de la Colombie-Britannique pour permettre la construction d'édifices à ossature de bois de six étages, plutôt que quatre, et le Code national du bâtiment devrait faire de même l'an prochain.
Ontario recently followed the example of British Columbia to permit six-storey wood frame buildings, up from the current four storeys, and the National Building Code is expected to follow suit next year.
Malgré tout, lycos.fr redirige les pages, et dans ce cas le code devrait être différent de 404 (302 si ma mémoire est bonne).
However, lycos.fr is using redirection and in this case the code should be different from the common 404 code (302 if my memory is good).
Le code de la puce gratuite fonctionnera probablement pour les déposants dont dernière transaction n'a pas été une puce libre et le code 310% devrait fonctionner pour tout le monde.
The free chip code will probably work for depositors whose last transaction was not a free chip and the 310% code should work for everyone.
Il devrait pour cela agir en consultation avec toutes les organisations du système des Nations Unies concernées et le code de conduite convenu devrait être officiellement approuvé par le Conseil des Nations Unies pour le développement durable
This should be done in consultation with all relevant United Nations organizations and the agreed code of conduct should be formally approved by the Sustainable Development Board
Le nouveau code civil est ainsi entré en vigueur en octobre 2011 et le code de procédure civile devrait suivre, au mois de juin 2012.
For example, the new civil code entered into force in October 2011 and the civil procedure code is foreseen to follow in June 2012.
L'exemption prévue dans le projet de RIA pour le travail non rémunéré est incompatible avec le Code et devrait être supprimée.
The proposed IAR's exemption for unpaid work is inconsistent with the Code and should be removed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
