Examples with "et le code temporel source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Collaborez facilement grâce aux fenêtres flottantes redimensionnables, qui affichent le code temporel du projet et le code temporel source dans une ou plusieurs fenêtres.
A floating timecode window makes collaborating easier by displaying project and source timecode in one or more floating, customisable timecode windows.
Andere resultaten
Le code temporel source est utilisé pour les portions audio et vidéo.
NTP serveurs de temps Sont une méthode efficace pour recevoir ces transmissions à ondes longues et ensuite utiliser le code temporel comme source de synchronisation.
NTP time servers are an efficient method of receiving these long wave transmissions and then using the time code as a synchronisation source.
le système repose sur le codage vidé à échelle modifiable pour fournir une représentation codée d'un signal vidéo source à de multiples résolutions temporelles, de qualité, et spatiales
the system relies on scalable video coding to provide a coded representation of a source video signal at multiple temporal, quality, and spatial resolutions
En outre, ces serveurs de temps dédiés fonctionnent à l'extérieur du pare-feu et du réseau et utilisent des sources telles que le GPS ou les fréquences radio pour récupérer les codes temporels.
Furthermore, these dedicated time servers operate external to the firewall and network and use sources such as GPS or radio frequencies to pick up the time codes.
Le nœud source code des symboles d'information par combinaison desdits symboles en des éléments codés répartis selon une matrice spatio-temporelle, les éléments codés de chacune des lignes et colonnes de la matrice dépendant respectivement des combinaisons desdits symboles.
The source node encodes information symbols by combining said symbols in the form of encoded elements distributed in a space-time matrix, the encoded elements from each of the rows and columns of the matrix depending respectively on the combinations of said symbols.
utilisé pour recevoir des informations temporelles provenant d'une source temporelle, et la sortie du signal d'un moment absolu et le code temporel après traitement; un dispositif de commande
used for receiving time information of the time source, and outputting the absolute moment signal and the time code after processing; a time delay controller
Visualisez plus d'informations dans le panneau Code temporel et affichez différents renseignements tels que les paramètres d'entrée/sortie, la durée et les codes temporels absolu, restant et source.
See more display options in the Timecode Panel and show different information, such as In/Out, Duration, Absolute TC, Remaining TC and Source TC.
Le code temporel contient l'année, le jour, l'heure, la minute, la seconde et, en tant que source d'UTC, les secondes de saut ajoutées pour assurer la parité avec la rotation de la Terre.
The time code contains the year, day, hour, minute, second, and as it is a source of UTC, any leap seconds that are added to ensure parity with the rotation of the Earth.
Le disque, présentant un sillon pouvant être suivi par l'élément capteur, est placé sur le tourne-disque et comprend un signal de code temporel commandant la source audio numérique pendant l'utilisation de ce dernier.
The disc during its use is placed on the turntable and is provided with a groove which can be followed by the pick-up element, and which comprises a time-code signal wherein during use of the disc the said time-code signal controls the digital audio source.
Peut-être le moyen le plus sûr et le plus précis d'obtenir une source de temps est en utilisant les codes temporels transmis par le GPS (Système de positionnement global) Réseau.
Perhaps the safest and most accurate means of obtaining a time source is by utilising the time codes transmitted by the GPS (Global Positioning System) network.
Affiche le code temporel enregistré dans la source.
Si vous raccordez un élément, le code temporel source de l'élément s'affiche.
If you trim a clip, the clip's source timecode is displayed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
