Examples with "et les programmes en code objet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette protection comprend les programmes en code source et les programmes en code objet.
Afin de poser les bases nécessaires au dépassement des limitations actuelles en matière de programmation mondiale, plusieurs modèles explicites de distribution et de migration de code et de calcul ont fait l'objet d'études.
In order to lay the foundation necessary to overcome current limitations in global programming, several models for explicit code and computation distribution and migration were studied.
Le système et les procédés décrits restaurent en outre la synchronisation d'une partie au moins du code programme affectée par le chargement de l'objet classe si les suppositions établies pendant l'analyse d'échappement initiale ne sont plus valides.
Additionally, the disclosed system and methods restore synchronization to at least a portion of the program code affected by loading of the class object if the assumptions made during the initial escape analysis are no longer valid.
Protéger les bases de données qu'elles soient reproduites sur support exploitable par machine ou sous toute autre forme et protéger les programmes d'ordinateur qu'ils soient exprimés en code source ou en code objet.
Providing for protection of databases whether in machine-readable or other form and also for protection of computer programs whether in source code or object code.
Dans le contexte de la mise en œuvre de l'Accord sur les ADPIC, la définition légale des programmes d'ordinateur a été modifiée de manière à faire expressément référence aux codes source et objet des programmes d'ordinateur.
un produit de programme informatique qui possède un code de programme adapté pour obtenir, en exécution, une base de données d'objets et un moteur de base de données pour gérer les objets
de tout ou partie de ces groupes dans le code objet interprète du programme par des instructions spécialisées nouvellement créées et l'instrumentation de l'interpréteur et/ou du fichier code objet interprète du programme de manière à le rendre apte à mettre en oeuvre les instructions nouvellement créées
all or part of said groups in the interpreted object code of the programme with newly-created specialized instructions and instrumenting the interpreter and/or the interpreted object code of the programme so as to render it capable of implementing the newly-created instructions
Le même article inclut dans les uvres protégées les programmes d'ordinateur exprimés en code source et en code objet et les compilations de données ou d'autres éléments, de sorte que les programmes d'ordinateur bénéficient de la même protection que les uvres littéraires.
« Logiciel » désigne l'ensemble des programmes en code objet, y compris la Documentation y afférente, développés par le Prestataire et objet de la Licence, permettant au Client de réaliser les opérations décrites dans la Documentation.
«Software» means all the object code programs and related Documentation developed by the Service Provider that are the subject of the Licence, which enable the Client to perform the operations described in the Documentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
