We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela signifie que chaque pièce est adaptée à vos préférences, avec des planifications et programmes propres.
This means each room is tailored to your preferences, with their own schedules and programs.
Une grande majorité des sondés a mis en place des lois, politiques et programmes propres à prévenir les violations des droits de l'homme.
A large majority of respondents have laws, policies and programmes in place to prevent human rights violations.
Adopter des politiques et programmes propres à assurer la couverture universelle en matière de santé
Adopt appropriate policies and programmes to achieve universal health coverage
Aider à établir les plans et programmes propres à assurer le développement et l'efficacité continue du système éducatif
assist in the preparation of plans and programmes for developing and maintaining an effective and efficient educational system
Les travaux de recherche consisteront à examiner la situation des femmes face à l'emploi et à faire l'analyse des politiques et programmes propres à vaincre la pauvreté.
The research will examine the situation of women's employment and review poverty eradication policies and programmes.
Cet enregistrement contribue à faciliter la planification et la formulation des politiques, stratégies et programmes propres à assurer l'égalité des chances et la pleine participation des personnes handicapées au processus général de développement.
The registration would help to facilitate the planning and formulation of policies, strategies and programmes that would ensure equal opportunities and full participation of disabled persons in the mainstream development.
En ce qui concerne les femmes vivant en milieu rural, l'accent sera mis sur les politiques et programmes propres à promouvoir le travail indépendant, l'accès aux ressources productives et aux technologies améliorées ainsi que la sécurité alimentaire familiale.
For rural women, emphasis will be placed on policies and programmes to promote self-employment, access to productive resources and improved technologies, and household food security.
Les pays devraient, en définissant eux-mêmes leurs priorités en fonction de leurs plans, politiques et programmes propres, entreprendre les actions suivantes
Countries will develop their own priorities in accordance with their national plans, policies and programmes for the following activities
Réaffirmant la nécessité d'élaborer des plans et programmes propres à assurer la protection de la population et du bétail contre cette épidémie,
Affirming the need to draw up plans and programmes to ensure the protection of people and livestock against the epidemic,
Favoriser le dialogue et l'échange d'informations entre les pouvoirs publics et le secteur privé et promouvoir l'adoption de politiques et programmes propres à encourager la diversification
Fostering dialogue and information-sharing between government and the private sector and promoting the adoption of policies and programmes designed to encourage diversification
Ces directives s'appliquent à quatre niveaux d'activité : outre les domaines classiques de l'administration et des finances, elles régissent aussi les fonctions de direction, y compris le choix des politiques et la planification, et les activités et programmes propres à chaque organisation.
The Guidelines applied to four levels of activity, not only to the traditional areas of administration and finance, but also to management, covering policy and planning, and to programme activities relating to the mission of an organization.
Les objectifs fondamentaux de l'Association sont de faciliter la consultation, la coopération et la concertation de manière à promouvoir l'élaboration et l'application des politiques et programmes propres à
The basic purposes of the ACS are to facilitate consultation, cooperation and concerted action in order to identify and promote the implementation of policies and programmes seeking to
De mettre en œuvre des activités et programmes propres à renforcer l'esprit d'initiative chez les personnes d'ascendance africaine
Implement activities and programmes to strengthen leadership among people of African descent
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor et programmes propres in het Frans
