Examples with "et sans programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle préfère que ses week-ends soient tranquilles, détendus et sans programme fixe.
She prefers her weekends to be in low gear, relaxed, and unstructured.
Donc comprendre comment personnaliser winpe soi même et sans programme tiers est toujours utile pour moi.
Therefore understanding how to customize winpe soi even and without third-party program is always helpful for me.
Ainsi, nous devenons un travailleur planétaire dénué de motivations et sans programme propre.
In this way, we become a planetary worker who has no motive and no program of his own.
La majorité (56 %), considère que « tout est permis » en vacances, quand ils peuvent vivre au jour le jour, au gré de leurs envies et sans programme.
The majority (56%) believe that "there is no rule" on vacation, when they can live for today, to their heart's desire and without a plan.
Contre le marxisme et le socialisme, la politique de Mouffe et de la pseudo gauche propose la formation d'un mouvement national amorphe et sans programme, qui se tient au-dessus des classes.
In opposition to Marxism and socialism, the politics of Mouffe and the pseudo-left advocates the formation of an amorphous, programmatically undefined, supra-class and nationalist movement.
Sumatra PDF est très petit, léger, rapide et sans programme de design, minimaliste pour visualiser les fichiers PDF.
Sumatra PDF is very small, light, fast, free, minimalist design program for viewing PDF files.
Le mouvement national de l'ancien roi Siméon II est typiquement un parti dominé par un chef charismatique et sans programme susceptible de le classer comme appartenant à telle ou telle tendance sur l'échiquier politique.
The National Movement of the former King Simeon II is a typical party dominated by a charismatic "leader" and without a programme that might classify it as belonging to a specific area of the political spectrum.
Marc Coma et Jordi Viladoms étaient affairés à régler quelques détails techniques avec leurs mécaniciens, avant de partir déjeuner et de passer un réveillon tranquille et sans programme spécial, haute compétition oblige.
Marc Coma and Jordi Viladoms were busy fine-tuning technical details with their mechanics before taking lunch and spending a calm New Year's Eve without any special plans to celebrate wildly, due to the rally starting imminently.
Mais prendre acte de ce fait ne signifie pas accepter que notre action se développe désormais sans vue d'ensemble et sans programme.
But acknowledging this fact does not mean accepting that our action will develop in future without an overall view or without a programme.
La production d'amiante a cessé et les travailleurs se retrouvent sans emploi et sans programme de transition.
Asbestos production has stopped and workers are finding themselves without jobs and without a transition program.
Perdre du poids sans régime et sans programme d\'exercice strict ?
Sans objectifs clairs et sans programme de travail, cette politique confuse continuera de passer à côté de son objectif d'aider les personnes les plus vulnérables dans la région.
Without clear objectives and a programme of work, this muddled policy will continue to fail the most vulnerable in the region.
Après la Commission d'accès l'information, ils tentent d'enfoncer dans la gorge des libéraux une caisse occulte de 3 milliards de dollars, sans contrôle parlementaire et sans programme normé.
After the access to information commission, they are trying to shove a $3 billion secret slush fund down the Liberals' throats, without any parliamentary control or standardized program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
