Examples with "et structural complexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette étude présente de nouvelles informations pétrologiques et thermochronologiques provenant du district de Fairbanks du centre-est de l'Alaska qui indiquent un historique métamorphique et structural complexe pour le terrane occidental de Yukon-Tanana.
This study presents new petrologic and thermochronologic information from the Fairbanks district of east central Alaska that indicate a complex metamorphic and structural history for the western Yukon-Tanana terrane.
Andere resultaten
Indiquez les systèmes structuraux complexes et grandes.
Dans un deuxième temps, ce travail a apporté les bases moléculaires et structurales des complexes PBP-mannityl-opines, complexes jamais caractérisés auparavant.
Secondly, this work brought molecular and structural basis of PBP-mannityl-opine complexes, never described before.
L'absorbant acoustique peut également être utilisé, de manière très avantageuse, à l'intérieur d'éléments structuraux complexes et de cavités de machines résultant de leur conception.
The sound absorber can also be used very advantageously inside relatively complex components and in the design-dependent cavities of machines.
la mousse décomposable permet d'inclure plusieurs satellites dans la charge utile d'une fusée de lancement et remplace l'ossature structurale complexe et pesante utilisée traditionnellement
the decomposable foam is to contain multiple satellites within a booster payload in lieu of the traditionally heavy and complex structural framework
En vue de mieux comprendre leur fonction biologique et leur mode d'action, nous avons étudié les propriétés fonctionnelles et structurales de deux nouveaux complexes TETs issus d'archées hyperthermophiles.
In order to better understand their biological function and their mode of action, we studied the functional and structural properties of two novel TET complexes derived from hyperthermophilic archaea.
Les composés de l'invention s'étendent sur une large gamme de structures comprenant les hydantoïnes, les bases de Schiff, les hydrazines, les hydrazones, les carbonyl hydrazones, les carbonyl hydrazines et d'autres classes structurales complexes.
The compounds of the invention span a wide range of structures including hydantoins, Schiff bases, hydrazines, hydrazones, carbonyl hydrazones, carbonyl hydrazines, and other complex structural classes.
Les relations géologiques dans le sud de la chaîne Campbell révèlent l'historique tectonique et structural du complexe métamorphique de Klatsa qui représente les vestiges d'une zone de subduction sous l'arc Yukon-Tanana au Mississippien précoce.
The geological relationships in the southern Campbell Range reveal the tectonic and structural history of the Klatsa metamorphic complex, which represents the remnants of an Early Mississippian subduction zone beneath the Yukon-Tanana arc.
Notre travail ouvre la voie à la caractérisation fonctionnelle et structurale détaillée du complexe Drs2p/Cdc50p, et à l'étude du rôle du transport de lipides dans le trafic membranaire.
Our work sets the stage for detailed functional and structural characterization of the Drs2p/Cdc50p complex and its role in membrane traffic.
L'étude pétrologique et structurale du complexe métamorphique de Danba permet de déterminer que lors de l'orogénèse Indosinienne (200-180Ma), l'exhumation des niveaux structuraux profonds se produit par extrusion le long d'un grand chevauchement ductile.
Petrologic and structural studies of the Danba metamorphic complex allow determining that during the Indosinian orogeny (200-180 Ma), exhumation mechanism of the deep structural level of the complex is an extrusion along a ductile thrust.
Ce travail de thèse pose les bases moléculaires et structurales du complexe MARS chez T. gondii.
This is the first description of the multi-aaRS (MARS) complex in the Apicomplexa phylum; it is strictly localized in the parasite cytoplasm.
Les forêts anciennes sont structuralement complexes et productives (Franklin, 1988), et renferment des microhabitats plus stables et frais (Chen et al., 1993; Brosofske et al., 1997).
Older forests are structurally complex and productive (Franklin 1988), and contain more stable and cool microhabitats (Chen et al. 1993; Brosofske et al. 1997).
cristaux et coordonnées structurales d'un complexe protéique et utilisation desdites coordonnées structurales
crystals and structural coordinate of protein complex and utilisation of the structural coordinate
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
