Examples with "et... faisant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En résumé, on dirait que tous les témoins aujourd'hui sont très favorables au projet de loi C-28 et... faisant partie de l'Agence de la consommation en matière financière du Canada et l'inclure comment il était recommandé de le faire.
In summary, it sounds as though every witness here today is very supportive of Bill C-28 and... being part of the Financial Consumer Agency of Canada and enshrining that as per the recommendations here.
Andere resultaten
Je suis donc rentré vers trois heures du matin, après un grand service, et alors... faisant les cent pas.
So I got in about three o'clock in the morning, after a great service and so... walking the floors.
Développons ensemble des applications iPhone, Android ou Web, parlons-en au monde entier et... amusons-nous ce faisant.
Let's develop Web or Mobile Apps together, then let's say it to the world... and have fun doing so.
En effet, ces valeureux guerriers avaient pour coutume de rendre un vibrant hommage à la victoire, à la vigueur, à la virilité et aux dames en... faisant sauter le bouchon du Champagne d'un simple revers de lame.
Indeed, these brave warriors used to pay homage to victory, vigor, virility and the ladies by... blowing up the champagne cork with a simple flip of the blade.
Parce que revenir dans cette maison avec mes parents se séparant et... Melissa faisant partie de tout ça, c'est juste... C'est de pire en pire.
Because coming back to this house with my parents split up and... Melissa being a part of this, it's just - it's getting so much worse.
Grâce au Consortium de Tourisme de Barcelone vous pouvez faire différentes excursions en vélo tout en respectant l'environnement et... en faisant du sport!
Through the Tourism Consortium of Barcelona you can make different bike tours while you respect the environment and... practice some sport!
Un endroit décrit à juste titre comme un « lieu fou, incroyable et impossible... faisant partie du monde onirique » par le dramaturge George Bernard Shaw.
It has been aptly described by playwright George Bernard Shaw as an "incredible, impossible, mad place... a part of our dream world."
Durant l'hiver 1995, M. Georges-André Fatton a rénové l'aménagement intérieur, l'agrémentant de papier-peint, miroir, petites lampes de tables et autres... faisant de ce wagon réfectoire un authentique wagon restaurant.
During the winter of 1995 Monsieur Georges-Andre Fatton renewed the interior, embellishing it with wallpaper, mirrors, small table lamps etc... making this dining car an authentic carriage.
Rainurage avec verve, en balançant et en faisant...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
