Examples with "et... faites monter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choisissez vos personnages, posez vos cartes et... faites monter les enchères !
Choose your characters, put down your cards and... raise the stakes!
Andere resultaten
Chaque victoire vous rapproche de la gloire... et fait monter les enchères sur votre tête.
Every victory will bring you closer to glory... and raise the price on your head.
La montagne inspire... et fait même monter la température de quelques crans ! Sur les pistes comme en ville c'est le nouveau crédo ultra tendance... ! ! !
The mountain inspires... even photographers like Mario Testino who shot the last Dolce & Gabbana campaign light blue, raising the temperature a few notches!
Et après une journée sur les pistes, profitez de l'après-ski en version relax au sauna ou hammam... faites monter la température avant de vous rafraîchir au bar !
And after a day on the slopes, enjoy a relaxing après-ski relaxation in the sauna or steam room... and then head to the bar! Booking Home
Quand l'heure est venue de partir... on nous a fait monter à bord de wagons de marchandises.
When the time came to leave... they put us into boxcars.
Je me sentais très faible et pouvais à peine bouger ou parler... Ils m'ont fait monter dans un minibus et j'ai dormi par terre.
I was feeling very weak and could barely move or talk... They put me in a minivan and I slept on the floor.
Nous comprenons rapidement que plus nous nous serrons pour laisser de la place aux autres passagers, plus le chauffeur en fait monter...
We understand very quickly, that the more we try to make room for the other passengers, the more the driver takes passengers...
Valeur ajoutée... si vous faites monter vos pièces par un concessionnaire agréé, vous êtes entièrement couvert pour les pièces et la main-d'œuvre pendant trois ans , quelle que soit la distance parcourue.
Added value... if you get your parts fitted by an authorized Hino dealer, you are fully covered for parts and labour for three years*, regardless of how far you travel.
Un policier à la retraite, qui avait été aveugle pendant de nombreuses années, a recouvert la vue, et bien d'autres miracles... La foule a fait monter une louange tonitruante vers le Seigneur.
A retired police-officer, who had been totally blind for years, received perfect sight. The crowd was roaring praises to the Lord.
Autre chose, depuis votre enfance, vous avez une vue... l'un de vos yeux...? ... les fait monter...? ...
Another thing, since you was a child, you have a seeing...? ...
[...] fait monter le chômage par rapport à une situation caractérisée par l'absence de charges sociales, ou par des charges sociales moins élevées.
raises unemployment relative to the situation in which there is no tax, or a lower tax.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
