Examples with "etc. devra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toute organisation de fêtes, cérémonies, etc. devra être précisée avant la conclusion du contrat.
Any organization of festivals, ceremonies, etc... must be specified before the conclusion of the contract.
Roues, guidon, manivelles, pédales, selle etc. devra être enlevé.
Wheels, handlebar, cranks, pedals, saddle etc will need to be removed.
Il est ajouté ce qui suit: ? ? La demande d'autorisation d'une nouvelle présentation de vente d'une spécialité médicinale comme celle indiquée plus haut, en unités, millilitres, grammes, etc. devra être présentée au moyen d'une déclaration sous serment.
The notified requirements include the following:?? The request for the authorization of a new form of sales presentation for the medicinal preparations concerned, in respect of units, millilitres, grams, etc., should be made by sworn declaration.
Andere resultaten
Le shérif, etc., devra arrêter ces personnes.
Sheriff, &c., to arrest such persons.
L'infrastructure de connexion, comme les routes, les ponts, etc., devra être une priorité très élevée.
Connective infrastructure, such as roads, bridges, etc., is going to have to be a very significant priority.
Selon les particularités de l'usinage, du matériau, de l'outillage, etc., le programmeur devra décider du bon compromis.
Depending on the particular cut, the material, the tooling, etc., the programmer may want to compromise differently.
pour les immigrés illégaux victimes de la criminalité organisée (exploitation des femmes, etc.), on devra améliorer leur protection
for illegal immigrants who are victims of organised crime (exploitation of women, etc.) to have greater protection
Qui veut accéder au système, lire/écrire des fichiers, etc., devra entrer le bon mot de passe à chaque fois que Windows démarre.
Anyone who wants to gain access and use the system, read and write files, etc., will need to enter the correct password each time before Windows boots.
Lorsqu'on constate des conditions insatisfaisantes sur les plans de la propreté, de la température, de la nature du chargement, etc., l'exploitant devra les rapporter à l'inspecteur.
Where unsatisfactory conditions in respect of cleanliness, temperature, mixed load, etc. are found, the operator shall report them to the inspector.
Cette directive visait divers secteurs financiers tels que les banques, les assurances, etc., et devra être étendue à d'autres activités et professions de nature non financière mais extrêmement vulnérables au blanchiment de capitaux.
The directive, which applied to various financial sectors, including banks, insurance companies, and so forth, is to be extended to other non-financial activities and professions which are nevertheless extremely vulnerable to money laundering.
Cassé, etc.) devra être indiqué sur le bordereau de livraison sous forme de "réserves manuscrites",
Broken, etc...) Will placed shown on the delivery form of "handwritten reserves",
Il existe donc certaines conditions particulières de contrat comme la vente de billets ou des conditions des grossistes qui offrent le voyage, etc. que l'usager devra préalablement accepter avant sa souscription en ligne.
In this regard, there are some special contracting terms such as ticket sales or terms of the wholesalers that offer the travel, etc., which the users must accept before contracting the service on line.
Toute commande, domestique ou internationale, qui nous est retournée soit pour avoir une adresse insuffisante, soit une adresse erronée, non réclamée, etc., le client devra payer pour la réexpédition du colis.
Any order, domestic or international, which is returned to us to have an insufficient address, an erroneous address, not claimed, etc., the customer will have to pay for the forwarding of the parcel.
