Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exige que le code source
Examples with "exige que le code source" and their translation in Engels
La diffusion de eCos exige que le code source eCos soit disponible aux clients de la radio par satellite Sirius.
Distribution of eCos requires that the eCos source code be made available to Sirius Satellite Radio customers.
J'ai donc proposé que le programme du Parti pirate exige que le code source des logiciels privateurs soit déposé en main tierce dès la publication des binaires.
So I proposed that the Pirate Party platform require proprietary software's source code to be put in escrow when the binaries are released.
Andere resultaten
Le Code du CCPP exige que ces renseignements soient appuyés par des sources dignes de foi.
The PAAB Code requires that this information be supported by authoritative sources.
Le Code de conduite exige que les salariés et les sous-traitants s'engagent dans le choix de sources d'approvisionnement éthiques.
Le fait d'exiger l'accès au code source et aux logiciels intégrés ne fera que multiplier cette pratique et aura des répercussions négatives importantes sur l'environnement et la sécurité.
Requiring access to source code and embedded software will only proliferate this practice, with significant negative ramifications for the environment and safety.
Présenter cela comme une bonne action exceptionnelle, allant au-delà de ce qu'exige la morale, laisse supposer que la distribution de logiciel privateur sans le code source est moralement légitime.
Presenting this as a special good deed, beyond what is morally required, presumes that distributing proprietary software without source code is morally legitimate.
La campagne vise à exiger que tout code écrit avec des fonds publics et pour le secteur public soit placé sous une licence Open Source.
Rappelez-vous svp que l'utilisateur doit payer seulement si le logiciel d'inspecteur de mobilophone est exigé avec son code source.
Le dépôt doit exiger que tous les plans soient publiés en tant que code source, étant entendu que les codes sources en formats secrets utilisables uniquement par des logiciels privateurs de conception ne sont pas vraiment adéquats.
The repository should require all designs to be published as source code, and source code in secret formats usable only by proprietary design programs is not really adequate.
Cette licence exige que les distributeurs mettent le code source correspondant à disposition de chaque personne ayant reçu le logiciel.
GPLv2 requires distributors to make the corresponding source code available to each person who receives the software.
Le droit fédéral exige non seulement que ce système soit certifié avant sa première utilisation, mais aussi que le code source soit publié.
In accordance with the requirements of federal law, the system must be certified before first use and the source code must be disclosed.
Un programmeur de l'américain par la Cour a exigé que le code source qui est utilisé dans les radars de police pour déterminer la vitesse de la voiture.
A programmer from the U.S. through the court demanded that the source code that is used in police radar to determine the speed of the car.
Les autorités n'ont pas fourni à l'Instance les éléments indiquant qu'elles avaient vérifié et s'étaient assurées que M. Kebba avait obtenu les diamants de sources légales, comme l'exige le Code minier zambien.
The authorities failed to provide the Mechanism with evidence that they had checked and assured themselves that Mr. Kebba had obtained the diamonds from legal sources, as required by Zambian mining legislation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 1724701. Exact: 2. Verstreken tijd: 443 ms.
