We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le décompilateur de nanocode peut être utilisé pour déterminer si des failles, des vulnérabilités, ou des problèmes de qualité générale existent dans le code
the nanocode decompiler may be used to determine if flaws, security vulnerabilities, or general quality issues exist in the code
L'article 718.2 doit être interprété en fonction d'autres dispositions qui existent dans le code.
Section 718.2 must be interpreted in light of other provisions which are in the code.
L'objectif principal de la revue de code est le même que les autres méthodes d'assurance de la qualité du logiciel : il s'agit de trouver au plus tôt les défauts qui existent dans le code.
Detect defects as early as possible The main objective of a code review is the same as other insurance methods of software quality: find code defects as soon as possible.
Je ne recommande pas nécessairement que l'on réduise tous les impôts, mais que l'on élimine au moins certaines des iniquités flagrantes qui existent dans le code fiscal canadien.
Not necessarily reducing all taxes but reducing some of the absolute gross unfairness that exists in the Canadian tax code.
Des dispositions concernant la concurrence existent dans le code du commerce.
Plusieurs failles existent dans le code de conduite des Commissaires et sont accentuées par le manque de définition précise de certains mots et expressions clés.
There are further flaws within the Code of Conduct for Commissioners, compounded by the lack of definition of key words and phrases.
Ce sont des infractions qui existent dans le Code criminel depuis très longtemps.
Si, cependant, une réaffectation ou une modification de fonction est absolument impossible, les employées peuvent, en dernier recours, prendre un congé, tant qu'il y a un risque, et bénéficier des protections de l'emploi qui existent dans le Code.
If, however, a reassignment or modification of a job function is in no way possible, employees may take a leave of absence, as a last resort, for the duration of the risk and benefit from the existing job protections under the code.
Diverses dispositions relatives à la concurrence existent dans le Code pénal, le Code civil, la loi sur le contrôle des prix et plusieurs lois sectorielles.
Various competition-related clauses can be found in the penal code, the civil code, the price control law and several sector-specific laws.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
