Examples with "currently exist within the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As well, the coordination is required around the protections that are provided to the minister and that exist within the Canada Labour Code with regard to a minister giving testimony in, as it says currently, civil proceedings.
Il faut également coordonner les protections accordées au ministre dans le Code canadien du travail concernant son témoignage dans un « procès civil », comme se lit le libellé actuel.
As a member pointed out previously, identity theft is covered within the bill and there is a section that currently exists in the Criminal Code that talks about fraudulent registration as well as fraudulent registration of a mortgage.
De plus, un article actuel du Code criminel traite de l'enregistrement frauduleux d'un bien et d'un prêt hypothécaire.
The amateur and professional boxing exceptions that I have just spoken of are the only exceptions that currently exist within section 83 of the Criminal Code.
Les exceptions concernant la boxe amateur et professionnelle dont je viens de parler sont pour l'instant les seules exceptions prévues à l'article 83 du Code criminel.
That language exists within the Canada Labour Code currently with regard to powers, duties, or functions that shall not be subject of an agreement entered into under subsection 140(2).
C'est le libellé actuel du Code canadien du travail concernant les attributions qui ne peuvent faire l'objet de l'accord visé au paragraphe 140(2).
Since a Marketing Cloud ID doesn't currently exist within the browser, the ID service code requests an ID from the ID service servers ().
Puisqu'il n'existe actuellement aucun Marketing Cloud ID dans le navigateur, le code du service d'identification demande un ID auprès des serveurs du service d'identification ().
Currently covered by area codes 250,604 and 778, the solution is to add a fourth area code on June 1, 2013. The new 236 area code will co-exist within the same geographic region as area codes 250,604 and 778.
La solution sera d'ajouter unquatrième indicatif régional dans les régions actuellement desservies par lesindicatifs 250,604 et 778 à compter du 1er juin 2013.Le nouvel indicatif 236 coexistera donc avec les indicatifs régionaux 250,604 et 778.
That power does not exist currently in the Canadian Criminal Code.
This highlights some of the larger challenges that exist within government, currently.
Voilà qui témoigne bien des difficultés d'ordre plus général que vit le gouvernement.
These protections already exist within our Criminal Code.
Le Code criminel contient déjà ces mesures de protection.
We currently deliver to customers who live within specific postal codes.
En ce moment, nous livrons à des clients qui habitent dans la zone de codes postaux déterminés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.