Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explique par
Vertaling van "explique par" in Engels
Son absence à la réunion s'explique par un problème de transport imprévu.
His absence from the meeting can be explained by an unexpected transport problem.
De nouveau, cela s'explique par les ambitions modestes du programme.
This is again explained by the modest ambitions of the programme.
La réticence du médecin à prescrire cet antibiotique s'explique par la crainte des résistances.
The doctor's reluctance to prescribe this antibiotic is due to concerns about resistance.
Son impopularité dans le parti s'explique par ses critiques publiques contre la direction actuelle.
His unpopularity within the party is due to his public criticism of the current leadership.
Sa valeur élevée s'explique par les mauvaises conditions de vie des ménages.
This high figure is attributable to poor living standards in households.
La variation s'explique par la diminution des dépenses prévues à cette rubrique.
The variance is attributable to decreased requirements for training fees and supplies.
Ce qui s'explique par le trafic aérien faible entre les îles.
This is explained by the very limited traffic between the islands.
Sa légère prise de poids s'explique par quelques desserts supplémentaires chaque soir.
Her slight weight gain is explained by a few extra desserts every evening.
Oui, et cela s'explique par les pressions de l'évaluation...
Yes, and that can be explained by the pressures of evaluation...
Le changement idéologique du maire s'explique par sa nouvelle sensibilité aux questions sociales.
The mayor's ideological shift can be explained by his newfound concern for social issues.
Ma note élevée s'explique par la proximité de magnifiques sites naturels.
My high rating is explained by the proximity of fabulous natural sites.
Cette exception s'explique par la situation politique de l'époque.
That exception could be explained by political reasons at the time.
Elle s'explique par des notes basses pour chacune des métriques.
It can be explained by low notes for each of the metrics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explique par in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9633. Exact: 9633. Verstreken tijd: 214 ms.
