Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fait... Eh bien
Examples with "fait... Eh bien" and their translation in Engels
En fait... Eh bien, j'ai joué au dur, mais il savait quelque chose.
Well... Well, I did play hardball, but he seemed to know something for sure.
Que ma propre fille pense que je ne l'aime pas assez pour appuyer son choix, peu importe ce qu'elle fait... Eh bien, cela me blesse profondément.
That my own daughter thinks I don't love her enough to support her no matter what choices she makes - well, that hurts me deeply.
Alors, il suffit de s'adresser à la personne qui l'a fait... Eh bien...
Then what about the guy who did it?
En fait... Eh bien, je pourrais dire 'contre cet abus'... je suis contre son utilisation.
In fact... Well, I could say against the misuse...
En fait... Eh bien, j'avais proposé la motion et nous discutions de la question de savoir si nous allions divulguer le document ou non.
Actually... Well, I had put forward and we were discussing whether we were going to release the documents or not.
Non, non, en fait... eh bien, vous comprenez ce que je veux dire.
No, no, I mean... well, you know what I mean.
Eh bien, quand il s'agit d'art elle n'est pas tout à fait... Eh bien, elle a tendance à... N'hésite pas à te jeter dans l'arène.
Quand tu regardes en arrière, tu te rends compte parfois que ce que tu as fait... eh bien c'est fait !
Tu dois vraiment attendre que le montage soit fait... Eh bien, j'ai été déçu.
That's exactly what I'm going for, is incoherence.
En fait... Eh bien, en fait le café est le dernier de ses soucis.
In point of fact- In point of fact, coffee is the least of Harry's interests.
Si vous imaginez que Harry va en Afrique juste pour planter du café, vous vous trompez grandement! En fait... Eh bien, en fait le café est le dernier de ses soucis.
If you imagine that Harry is simply going to Africa to plant coffee, you're very much mistaken.
Andere resultaten
Non, je veux dire récemment, et la chose que j'ai faite... Eh bien, j'aurais pu juste mourir à l'intérieur, je veux dire...
No, I mean recently, and the thing I did... Well, I just might have died inside, I mean...
Eh bien, je dis toujours, si vous avez un travail à faire, eh bien, faites... Eh bien, tu n'as pas à m'expliquer.
Well, I always say, if you got a job to do, well, do... Well, you don't have to explain to me. I understand perfectly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fait... Eh bien in het Frans
Suggesties
Resultaten: 156130. Exact: 11. Verstreken tijd: 1936 ms.
