Examples with "faite... nous avons" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SEMIOTICIeN: Non, pas tout à fait... nous avons besoin de rester ensemble pour faire marcher cette histoire d'entrepreneuriat.
SEMIOTICIAN: No, not quite... we need to stick together to make this entrepreneurship thing work.
Nous pensons que vous vous remercierez si vous le faites... Nous avons de grands sourires à la pensée de vous accueillir notre paradis tropical en février... Or notre mystique, havre de paix celtique en Juillet.
We think you will be thanking yourself if you do... We have big smiles at the thought of welcoming you to our tropical paradise in February... Or our mystical, Celtic haven in July.
Donc, voyez-vous, je sais que les ovnis peuvent changer de forme, et j'ai vu comment ils l'ont fait... nous en avons vu beaucoup, beaucoup d'autre genre après cela, quelques uns d'assez près, mais jamais à ce point!
So you see, I know ufos can transform shapes, and saw how they did it... We saw many, many more types after that, a few up close, but not quite as personal!
Selon toutes les recherches que nous avons faites... nous avons demandé à la Bibliothèque du Parlement - et je suis sûr que c'est aussi votre cas - de nous fournir les définitions des termes « fête légale » et « jour férié ».
In any of the research we've done-and we asked the Library of Parliament, as I'm sure you did, about the definitions of "legal" and "holiday".
Songez à ce que nous avons fait... Nous lui avons dit : voici le bonheur, voici ce que tu as cherché pendant toute ta jeunesse, voici la jeune fille qui était à la fin de tous tes rêves !
Think what we did... We've said to him: 'Here's happiness; here's what you've looked for during all your youth; here's the girl who was the aim of all your dreams!
En fait tellement magique... nous avons réservé pour l'année prochaine.
In fact so magical... we have just booked again for next year.
Tout ce qu'Abraham a fait, a... Nous avons observé l'église.
All that Abraham did, has... We've watched the church.
Ce que nous avons fait... c'est que nous avons créé une distraction...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
