Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ferons
Geflecteerde vorm van faire
Vertaling van "ferons" in Engels
Après cela, nous ferons les documents d'expédition pertinents à temps.
After that, we will make relevant shipping documents on time then.
Nous ferons de cet événement un succès, quoi qu'il arrive.
We will make the event a success, come what may.
Nous ferons de ce restaurant un succès, quoi qu'il en coûte.
We'll make this restaurant a success, if it kills us.
Nous ferons nos valises demain matin, juste avant de partir en vacances.
We'll pack our bags tomorrow morning, right before leaving on vacation.
Ce soir même, nous ferons les valises pour être prêts à partir demain matin.
We'll pack our bags tonight so we're ready to leave tomorrow morning.
Nous ferons le point sur notre matériel de camping avant le voyage en montagne.
We'll take stock of our camping equipment before the trip to the mountains.
Nous ferons en sorte de te trouver une solution avant demain matin.
We'll make sure we find you a solution by tomorrow morning.
Avant de signer le contrat, nous ferons un rendez-vous en ligne avec le responsable.
Before signing the contract, we'll have an online meeting with the manager.
Nous ferons un post-mortem demain pour comprendre pourquoi le projet a dépassé le budget.
We'll hold a post-mortem tomorrow to understand why the project ran over budget.
La grande question, c'est ce que nous ferons si le financement est annulé demain.
The big question is what we'll do if the funding gets canceled tomorrow.
Le train est complet, alors nous ferons un retour par le car de nuit.
The train is full, so we'll go back on the night coach instead.
Avant de conclure, nous ferons un questionnaire éclair de questions du public.
Before we wrap up, we'll have a lightning round of audience questions.
Ce week-end, nous ferons un long tour en voiture pour admirer la campagne.
This weekend, we're going to take a long drive to enjoy the countryside.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ferons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire beau v.
be nice out
"Il fait beau aujourd'hui, nous pouvons sortir."
faire du bruit v.
make noise · make some noise
"Les enfants font du bruit dans la cour de récréation."
faire attention v.
be careful · take care
"Tu dois faire attention quand tu traverses la rue."
faire de l'ombre v.
cast a shadow · shade
"Ce grand arbre fait de l'ombre sur la terrasse."
! faire dodo v.
go to sleep · go night-night
"Il est l'heure de faire dodo, les enfants !"
faire la connaissance de v.
meet · be introduced to
"J'ai fait la connaissance de ton frère hier soir."
faire la vaisselle v.
do the dishes · wash the dishes
"Je dois faire la vaisselle avant de regarder la télévision."
faire les courses v.
do the grocery shopping
"Je vais faire les courses au supermarché ce matin."
! sans faire exprès adv.
accidentally · unintentionally
"J'ai cassé le vase sans faire exprès en passant."
à tout faire adj.
versatile · all-purpose
"Elle cherche une femme à tout faire pour l'aider à la maison."
! aller faire dodo v.
go night-night · go to beddy-bye
"Il est tard, les enfants vont aller faire dodo maintenant."
! aller faire un tour v.
go for a walk · go out for a bit
"Je vais aller faire un tour au parc cet après-midi."
avoir à faire v.
have things to do
"Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir."
avoir du chemin à faire v.
have a long way to go
"Il a du chemin à faire avant de maîtriser cette technique."
! ça va faire mal exp.
this is going to hurt
"Le médecin annonce: ça va faire mal."
! ça va pas le faire exp.
this isn't gonna work
"Si on révise la veille seulement, ça va pas le faire pour l'examen."
faire avaler v.
make swallow · get to swallow
"Elle a réussi à faire avaler le médicament à son enfant."
faire bon voyage v.
have a smooth trip
"Nous avons fait bon voyage malgré la pluie."
faire bonne route v.
wish someone a safe trip
"Avant de partir en vacances, mes parents m'ont dit : « Fais bonne route ! »"
faire cadeau v.
give as a gift · gift
"Je vais te faire cadeau de ce livre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ferons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32788. Exact: 32788. Verstreken tijd: 138 ms.
