Examples with "fin... et le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plusieurs siècles... il retrouvera la conscience quand la nuit touchera à sa fin... et le soleil s'élèvera... s'élèvera sur l'humanité.
Several centuries... he will regain consciousness when the night will come to an end... and the sun will rise... rise over mankind.
Andere resultaten
Tout dois avoir une fin... et nous avons prévu le vol vers notre base.
Once everything must end and we planned the flight home.
Toutes les bonnes choses ont une fin... et c'est aussi le cas pour la Coupe du Monde !
All good things must come to an end... and so must the World Cup!
Mais oui, mais oui, l'école est finie... et le moment de penser à vos vacances est enfin arrivé!
The school is finally over and it's time to think about your vacation!
Elles peuvent apparaître dès le début de la navigation, en plein milieu ou à la fin... et toujours le même principe: elles cachent et rendent inaccessibles le contenu de la page visitée!
They can appear at the beginning of navigation, in the middle or at the end... and always the same principle: they hide and make it inaccessible to the content of visited page!
Juste pour fins de mérite... et le trafic.
Un véritable avion est passé dans une autre portion du ciel à la fin du phénomène... et le léger grondement était clairement perceptible...
A real plane passed in another part of the sky at the end of the phenomenon... and the slight rumble was clearly perceptible...
L'éruption a pris fin... les cieux bleus et le meilleur temps depuis 20 ans!
Nous devons changer la direction que nous avons prise... afin de mettre fin à l'inflation, fin au chômage... et remettre le pays où il devrait être aux yeux du monde.
We have to turn the direction around that we've been going in order to end inflation, end unemployment, and get this country back where it should be in the eyes of the world.
C'est la fin d'une aventure... et le début d'une autre.
End of one adventure... beginning of another. Congratulations to our students!
Palmarès 2016 La fin du Festival approche... et le palmarès sera dévoilé vendredi soir!
Awards 2016 The Festival is ending soon... and the winners' names will be unveiled on Friday night!
Toutes les religions, toutes les civilisations ont tenté d'élaborer un concept de ce premier instant Mais nous ne savons toujours pas ce qui a déclenché cet acte de création ni pour quelle raison Voici donc la fin de notre voyage... et le commencement de l'univers
Every religion, every culture, has pondered it But we still don't known what sparked this act of creation or why This is where our journey ends... and the universe begins
