Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
finalement... on

Examples with "finalement... on" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finalement
finally eventually ultimately end lastly
On s'imaginait pas très à l'aise pour prendre la pose et finalement... on a été apprivoisés.
We didn't imagine ourselves very comfortable to pose and finally... we were tamed.
On avait prévu une fête un peu habillée et finalement... on a passé 3 jours en maillot de bain ! ! !
We had planned a smartly dressed party and ended up spending three days in our swimming costumes!
Je suis allé parler avec lui tout à l'heure et finalement... on ne peut pas être certain de ce qu'il dit...
But a word of advice: I went to talk to him just now and... I can't be certain of what he says...
"Finalement... on pourrait avoir fait le plein beaucoup plus rapidement que prévu..."
"In the end... perhaps we'd fill him up much earlier than expected..."
Finalement... on va peut-être prendre une version avec 60GB !
We may as well order a version with 60GB...!

Andere resultaten

La finale... On aurait pu gagner la Décima.
The final, a good chance to win La Decima.
Bonne tension en finale... on a vraiment une perception de la minéralité de graphite à la fin.
Good tension at the end... really has a sense of graphite minerality at the end.
Les parents ne peuvent que vous guider dans la bonne direction, mais au final... on doit faire ses propres choix. On doit grandir seul.
A parent can only drive you in the right direction in the end you have to run for yourself.
Je le porte avec ma veste rayée d'amour Zara dénichée en fin de soldes... vous savez, la pièce qu'on avait pas vraiment prévu d'acheter et au final... on se rend compte qu'on fait une super affaire et on ne la quitte plus.
I'm wearing it with my stripped jacket from Zara found the last day of sales... you know, the piece that you were not planned to buy and finally it becomes your favorite piece.
Le Power Mac G5 me sert spécifiquement pour le travail en studio à toutes les étapes de l'enregistrement : mixage, production jusqu'au mastering final... On peut le comparer à un aéroport : c'est l'endroit où tout converge et d'où tout repart...
The Power Mac G5 serves specifically for studio work at all stages of the recording: mixing, production to the final mastering. One can compare it to an airport: it's the place where everything's comes and everything leaves again.
Mais au final, on... on apprend à lâcher prise.
But eventually, we - we learn to let go.
Et le score final dit que... on est les gagnants !
And the final score says we're the winners!
l'armée vient en premier, point final, et... on doit faire avec ou passer à autre chose.
the army comes first, period, and we deal with it, or we move on.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor finalement... on in het Frans

Publiciteit

Suggesties

on a finalement décidé 1
on a finalement retrouvé 1
on a finalement dû 1
finalement on peut 1
on a finalement choisi 1
on avait finalement 1
on a finalement trouvé 1
on a finalement découvert 1

Resultaten: 716456. Exact: 5. Verstreken tijd: 664 ms.