Examples with "format des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des documents sur le contenu et le format des programmes prévus doivent également être présentés.
Other required documents relate to planned programme content and formats.
L'absence d'informations détaillées sur les mesures complémentaires prévues pour réaliser les objectifs budgétaires au-delà de 2003 est contraire aux prescriptions du code de conduite actualisé relatif au contenu et au format des programmes de stabilité et de convergence.
The lack of detailed information on the additional measures foreseen to achieve the budgetary targets beyond 2003 is contrary to the prescriptions of the revised "code of conduct on the content and format of stability and convergence programmes".
En traduction des documents dans le format des programmes graphiques CorelDraw ou AutoCad le prix de la mise en page est obligatoirement ajouté au prix de la traduction du document.
If the documents to be translated are formatted in InDesign or AutoCAD, the cost of the necessary additional layout services will be added to the translation price of your document.
Il est donc opportun que ces critères techniques ainsi que les modalités d'application relatives au format des programmes et rapports soient fixés selon la procédure de comitologie et rassemblés en une unique décision de la Commission.
It is therefore appropriate to lay down following comitology procedure these technical criteria, as well as detailed implementing rules on the format of the programmes and reports in a single Commission Decision.
La Commission précise également, par voie d'actes d'exécution, le format des programmes nationaux de lutte contre la pollution atmosphérique.
The Commission shall also specify by means of implementing acts, the format of the national air pollution control programmes.
La Commission peut aussi, par la voie d'actes d'exécution, spécifier le format des programmes nationaux de lutte contre la pollution atmosphérique et les informations nécessaires à fournir par les États membres.
The Commission may also specify the format and the necessary information concerning Member States' national air pollution control programmes in the form of implementing acts.
Nous avons pu produire de meilleurs descriptifs des cours et programmes, et standardiser dans une certaine mesure le format des programmes.
We were able to produce better descriptions of courses and programmes, and to some extent to standardise the programme format.
Andere resultaten
Nous acceptons actuellement les formats des programmes Eagle, TARGET 3001!
We presently accept EAGLE, TARGET 3001!
Le contenu des sociétés sera élaboré par des sociétés signataires tout en intégrant les messages et les thèmes-clés du cadre de communication en matière de VIH / SIDA à travers tous les formats des programmes existants.
Company content will be developed by signatory companies integrating the key messages and themes of the HIV/AIDS communications framework across existing programme formats
Les nouveaux formats des programmes de pays élaborés par le système des Nations Unies prévoient que les ressources affectées aux programmes seront différenciées selon qu'il s'agit de ressources de base ou d'autres ressources.
New formats for United Nations system country programme now include breakdown of programme resources into core and non-core.
Nous acceptons actuellement les formats des programmes Eagle et TARGET 3001! pour assembler vos cartes dans le PCB-Pool.
We presently accept EAGLE and TARGET 3001 formats for assembling your PCBs in PCB-Pool.
La promotion d'une approche centrée sur les affaires qui incorpore le VIH / SIDA comme partie essentielle des activités de diffuseurs et qui garantit l'intégration des messages et des thèmes relatifs au VIH / SIDA à travers tous les formats des programmes et des horaires
Promotion of a business-centred approach incorporating HIV/AIDS as part of broadcasters' core business and ensuring integration of HIV/AIDS-related messages and themes across all programme formats and schedules
Ce symbole représente le format d'instance des programmes déployés. Projet
This symbol represents the instance format of deployed programs. Project
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
