Examples with "identifications de message" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En conséquence, un centre de messagerie de réseau peut être en mesure d'identifier des messages SMS en doublon qui sont marqués avec des identifications de message uniques même s'ils sont transmis sur des interfaces hertziennes différentes et/ou par des modems (modulateurs/démodulateurs) différents.
As a result, a network messaging center may be able to identify duplicate SMS messages that are marked with unique message IDs even if they are transmitted on different air interfaces and/or by different modems (modulators/demodulators).
Andere resultaten
Les informations d'identification de compte de messagerie pour les comptes connectés.
procédés pour l'identification de messages d'application entre homologues et de réalisation d'opérations et leurs dispositifs correspondants
methods for peer-to-peer application message identifying and operating realization and their corresponding devices
Au-delà de la transparence, la question de savoir ce qu'il convient de faire en cas d'identification de messages inappropriés se pose.
Beyond transparency, the question arises of what should be done where inappropriate messaging is identified.
Pour les protocoles de sujets humains ou d'autres raisons de confidentialité, veiller à ce que les identifications de messagerie ne sont pas liées aux données de réponse.
For human subjects protocols or other privacy reasons, ensuring that email identifications not be linked to the response data.
dispositifs et procédés de sécurité pour la protection et l'identification de messages
Le serveur maître reçoit et mémorise les données d'identification de message provenant du serveur esclave.
The master server receives and stores the message identification data from the slave server.
génère et émet une pluralité d'ensembles de données d'identification de messages codés non autorisés dans lesquels
generates and transmits a plurality of sets of unauthorized encoded message identifying data in which
un procédé et un dispositif d'identification de données de message remplissant les conditions de la suppression
a method and apparatus for identifying a data message that is eligible for discard
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
