Examples with "imposer le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le gouvernement n'a pas crée d'organisme gouvernemental pour imposer le code.
The government has failed to establish a government agency to enforce the Code.
Le gouvernement libéral a le pouvoir constitutionnel d'imposer le code aux provinces, mais il ne le fait pas.
The Liberal government has the constitutional authority to impose the national safety code on the provinces but is not doing it.
Les gens demandent comment on fait pour imposer le Code criminel à un enfant de 11 ans.
People ask how you can throw the Criminal Code at a little 11-year-old.
Comme je le disais auparavant, il n'est pas question d'imposer le Code canadien du travail ou un salaire minimum mondial.
As I said before, we are not talking about imposing the Canada Labour Code or imposing a global minimum wage.
Subséquemment, le gouvernement provincial a collaboré avec l'Association pour imposer le code de pratique à titre d'exigence provinciale.
Subsequently, the provincial government is now working with the Association to make the Code of Practice a provincial requirement.
Le Conseil modifiera également l'Ordonnance d'exemption relative aux entreprises de distribution de radiodiffusion desservant moins de 20000 abonnés pour imposer le Code des FSTV à tout FSTV exempté lié à un FSTV autorisé.
The Commission will also amend the Exemption order for terrestrial broadcasting distribution undertakings serving fewer than 20,000 subscribers to impose the TVSP Code on any exempt TVSP related to a licensed TVSP.
Cette organisation a beaucoup de responsabilités, la principale étant d'imposer le Code du Secret de la Confédération Internationale.
This organisation has many responsibilities, mostly to enforce the International Statute of Wizarding Secrecy.
Andere resultaten
Ce sont des tâches que lui impose le Code de la route.
These were duties imposed upon him by the Highway Traffic Act.
Les personnes étrangères se sentent rarement liées par les contraintes qu'impose le code culturel local.
Outsiders and foreigners rarely feel bound by the limitations imposed by local cultural codes.
Cette école impose le code vestimentaire le plus strict de tout le district, ne laissant aucune place au débat.
This school enforces the tightest dress code in the entire district, leaving no room for debate.
Tous les employés doivent revoir au moins une fois l'an les obligations que leur impose le code.
All employees are required to review their obligations under the Code at least once a year.
Son rôle est de voir à ce que les employés connaissent les obligations que leur impose le code de conduite.
His or her role is to ensure that employees are aware of their obligations under this Code.
Vous êtes tenu de revoir les obligations que vous impose le Code régissant les conflits d'intérêts et l'après-mandat s'appliquant à la fonction publique au moins une fois l'an.
You are required to review your obligations under the Conflict of Interest and Post-Employment Code for the Public Service at least once a year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
