Nora continue de chercher la dynamique de cette incursion de l'autre nuit.
Nora keeps looking for forward momentum on that incursion the other night.
Son frère faisait partie des jeunes soldats tués durant cette incursion.
His brother was one of the raw recruits killed in that incursion.
Le commandant a autorisé une incursion nocturne pour prendre l'ennemi au dépourvu.
The commander authorized a nighttime foray to catch the enemy off guard.
Une incursion féroce en territoire ennemi a changé le cours de l'escarmouche.
A fierce foray into enemy territory altered the course of the skirmish.
Le fermier a signalé un troupeau volé après une mystérieuse incursion nocturne.
The rancher reported a rustled herd after a mysterious night raid.
Déjà la première incursion sur lui brûlait la plupart des avions.
Already the first raid on it burned the majority of planes.
Son incursion dans le travail du bois a donné naissance à de magnifiques meubles.
His foray into woodworking resulted in some beautiful furniture pieces.
Nous ferons une incursion dans l'étude de marché le semestre prochain.
We will conduct a foray into market research next semester.
Ma brève incursion dans la fiction me conduit à une conclusion évidente...
My brief foray into fiction lead me to one obvious conclusion...
Cette première incursion sur la scène politique a évolué au cours des années.
This initial foray into the political scene evolved over the years.
Leur récente incursion dans le commerce électronique a amélioré leurs perspectives commerciales.
Their recent foray into e-commerce has improved their business prospects.
Une incursion inattendue a fait pencher la balance en faveur du bataillon en progression.
An unexpected foray turned the tide in favor of the advancing battalion.
Ce vélo a marqué sa première incursion dans la fabrication de vélos électriques.
That bicycle marked his first foray into the manufacture of electric bicycles.
