Examples with "indication du code du message" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'utilisation du procédé Autoclave change les propriétés du message codé, généralement l'indice de coincidence diminue par rapport à un indice normal pour un algorithme donné.
Using Autokey changes properties of the ciphertext, generally the index of coincidence is lower than a normal index for a given algorithm.
Sont également décrits l'enregistrement et la lecture de phrases de messages d'instructions enregistrées numériquement, la recherche et l'indication automatique du numéro du message et la restriction de l'accès aux répondeurs grâce à un code d'identification d'utilisateurs préétabli.
Also disclosed are the recording and playing back of digitally recorded instructional message phrases, automatic message number finding and indication, and restriction of access to the answering apparatus using a predefined user identification code.
Configuration des codes et du texte du message des confirmations de commandes fournisseur, indication d'une commande fournisseur comme étant en cours de confirmation, impression d'une commande fournisseur avec un message spécial
Set up confirming purchase order codes and message text, flag a purchase order as confirming, print a purchase order with a special message
Le terminal d'abonné (20) transmet un message (206) d'indication de réinitialisation codé à l'aide du numéro de série (200) et de l'identificateur de réseau (202) programmés à l'intérieur du terminal d'abonné (20).
The subscriber terminal (20) transmits a reset indication message (206) encoded with the serial number (200) and the network identifier (202) programmed within the subscriber terminal (20).
Les autorités ont déchiffré le message codé laissé avec la dernière victime du meurtrier à la Balance, bien qu'apparemment le message ne leur ait donné aucun indice supplémentaire sur l'identité du meurtrier.
Reporter: Authorities have cracked the coded message (over radio): That was left with the latest victim Of the so-called libra slayer, though apparently the note Has given them no further clues To the identity of the murderer.
Le message codé qu'il avait laissé semblait impénétrable, même avec les indices fournis auparavant.
The coded message he left behind seemed indecipherable, even with the clues given earlier.
Nous avons suivi les indices un par un pour résoudre le mystère du message codé.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
