Examples with "initial de base" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut préciser que le financement initial de base pour réaliser les travaux dans ce domaine n'est disponible que jusqu'à la fin de l'exercice 2008-2009.
Note that initial core funding to support work in this area was only provided until the end of 2008-09.
Cette augmentation est statistiquement significative par comparaison avec des témoins traités à l'albumine (P < 0.05) et par comparaison avec le flux initial de base (P < 0.01).
This increase was significant when compared with albumin controls (P < 0.05) and with the initial base-line fluxes (P < 0.01).
Le safrole est le matériau initial de base, les trois autres substances pouvant être synthétisées à partir de ce dernier.
Safrole is the key starting material in so far as the other three can be synthesised from it.
La superficie maximale visée par la licence est de 1000 kilomètres carrés. Le coût initial de base de la licence est de 1 pula le kilomètre carré, auquel s'ajoutent des frais minimums de 250 pula par année.
The maximum area given under the licence is 1,000 km2, at a basic arrival charge of P l/km2 with a minimum charge of P 250 per annum.
À l'exception de certains incidents qui sont complexes dès le départ, la gestion des incidents débute généralement par la mise en place rapide d'un PAI initial de base transmis oralement.
With the exception of some incidents that are complex at their origin, incident management usually begins with a basic oral initial IAP being put quickly into place.
Mais, je le répète : la reconnaissance d'un nouveau degré d'autonomie au-delà du niveau initial de base doit, à notre avis, faire l'objet d'une acceptation spécifique de la part de l'Etat intéressé.
But let me repeat: the acknowledgement of any further degree of autonomy beyond the very basic initial level would, in our view, be a matter for specific acceptance by the State concerned.
Avec un financement initial de base de 5,7 millions de dollars, le Fonds a traité trois séries de demandes depuis 2015, pour un total d'engagements de subventions s'élevant à presque 2 millions de dollars.
With an initial funding base of $5.7M, The Fund has completed three rounds of applications since 2015, with grant commitments totaling just under $2M.
L'extension post-moderniste de cette méthode commence lorsque le concept résultant de la reconstruction légitime sociologique de la connaissance est interprété comme le substrat initial de base d'une nouvelle réalité (Objektivität).
The postmodernist extension of this method starts when the resulting concept of the legitimate sociological reconstruction of knowledge is interpreted as the initial, basic substratum of a new reality (Objektivität).
Prépaiement initial de base d'un minimum de 1000 USD (Les services sont fournis uniquement sur une base prépayée).
Low initial prepayment of minimum 1000 USD (The services are provided only on a prepaid basis).
Une MUE peut être partiellement renouvelée à plusieurs reprises au cours du délai de renouvellement initial de base d'une durée de six mois, ou au cours de la période de grâce de six mois.
An EUTM may be partially renewed several times during the initial basic renewal period of 6 months or during the 6-month grace period.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.