Le monogramme entrelacait élégamment les initiales des fondateurs de manière unique.
The lettermark elegantly intertwined the initials of the founders in a unique way.
Le tronc massif du marronnier commun porte encore les initiales des anciens amoureux.
The massive trunk of the common horse chestnut still bears the initials of former lovers.
Il est composé des initiales des produits qui y sont fournis.
It is composed of the initials of the products supplied therein.
Vous pouvez par exemple faire graver les initiales des êtres qui vous sont chers.
Choose e.g. the initials of those you love.
Il n'est pas exclus que certaines d'elles soient les initiales des noms de personnes.
Some of them could also be initials of people's names.
Les initiales des amis sont gravés sur les gobelets placés à l'intérieur.
The initials of the friends are engraved on the beakers contained inside.
Les initiales des groupes mentionnés reflètent leurs noms en français.
The initials of the groups mentioned reflect their names in French.
Le bijoutier nettoie chaque plaque d'argent avant de graver les initiales des clients.
The jeweler cleans each silver plate before engraving the customers' initials.
Nos estimations initiales des délais étaient basées sur nos expériences antérieures.
Our initial estimates for turnaround time were based on previous experiences.
En négociation, le juste milieu signifie souvent un compromis des demandes initiales des deux parties.
In negotiations, the middle path often means compromise from both sides' initial demands.
Il a été vacciné à la clinique, malgré ses craintes initiales des vaccinations.
He was jabbed at the clinic, despite his initial fears of vaccinations.
On a tracé les initiales des mariés avec du sucre à glacer sur le grand gâteau.
We wrote the couple's initials on the large wedding cake with powdered sugar.
Les changements dans l'écosystème vont bien au-delà des estimations initiales des scientifiques.
