Vertaling van "initialisation du processus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Que vous travailliez seul ou en groupe, l'initialisation du processus de réflexion peut parfois prendre du temps.
Whether you're working alone or with a diverse group, getting the brainstorming started can be tough.
En l'absence de vérification du fonctionnement correct du processus contrôlé, on provoque l'initialisation du processus contrôlé.
In the absence of verification of the correct operation of the monitored process, the monitored process is caused to initiate.
Nous intervenons en tant que conseil dès la phase d'initialisation du processus et nous adaptons notre démarche aux besoins spécifiques de chaque situation.
Our consulting role starts as soon as the process is initiated and we keep adapting our role to the specific needs of each situation.
Si l'initialisation du processus contrôlé est réussie, on attribue une identification unique au processus contrôlé dans le système et on le détache du dispositif de contrôle de processus.
On successful initiation of the monitored process, the monitored process is uniquely identified to the system and is detached from the process monitor.
Selon la présente invention, on effectue une exploration totale des sous-bandes au cours de l'étape d'initialisation du processus et l'on calcule et on stocke le niveau de signification d'ensemble de chaque sous-arbre dans les pixels des racines.
According to the invention, a full exploration of the subbands is performed during the initialization step of the process, and the set significance level of each subtree in the root pixels is calculated and stored.
une initialisation du processus de codage, comprenant la détermination d'une face germe et d'un pivot germe
initialising the coding process, comprising the determination of a germ surface and a germ pivot
processus et système permettant de détecter des maliciels informatiques par balayage de la mémoire de processus après initialisation du processus
method and system for detecting computer malwares by scan of process memory after process initialization
la génération d'un second signal de commande pour initialiser un dispositif logique programmable avant complétion de l'initialisation du processus d'amorçage (étapes 1200, 1210, 1220,
generating a second control signal to initialize a programmable logic device prior to completion of the initialization of the boot process (steps 1200, 1210, 1220,
Nous sommes le seul fournisseur du marché à disposer des moyens et de l'expertise pour vous offrir une solution intégrée et de bout-en-bout, depuis l'initialisation du processus jusqu'à la publication des résultats.
We are the only company in the world to be able to offer an integrated, end-to-end electronic voting solution covering everything from registration to results.
Pendant la période de sauvegarde, les E/S de stockage peuvent être brièvement interrompues lors de l'initialisation du processus de sauvegarde (généralement pendant quelques secondes), et il est possible qu'une latence plus élevée se fasse brièvement ressentir.
During the backup window, storage I/O may be briefly suspended while the backup process initializes (typically under a few seconds) and you may experience a brief period of elevated latency.
après l'initialisation du processus de charge d'un équipement de communication (KES) sans fil introduit dans un dispositif de charge (LE), les tensions de charge (LS) sont mesurées à intervalles-temps (za) prédéfinis
following initialization of the charging process of a cordless communications transmitter (KES) in a charging device (LE), the charging voltages (LS) are measured at predetermined time spans (za)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor initialisation du processus in het Frans
