Examples with "initialiser utilisant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour créer une connexion à une base de données, déclarez une variable de type connection ou ADODB.ConnectionClass et l'initialiser utilisant l'opérateur new.
To create a connection to a database, declare a variable of type Connection or ADODB.ConnectionClass and initialize it using the new operator.
Andere resultaten
Vous pouvez initialiser chaque membre en utilisant son index et en appelant la méthode correspondante.
You can initialize each member using its index and calling the corresponding method.
Les plates-formes peuvent être initialisées seulement en utilisant l'interface Management Provider.
Platforms can be initialized only via Management Provider interface.
Quelle que soit la situation, vous pourrez toujours initialiser le serveur en utilisant RecoveryManager.
Whatever the situation, you can still start the server using the RecoveryManager.
Seules les partitions non montées peuvent être initialisés en utilisant le menu Partition | Initialize menu.
Only unmounted partitions can be initialized by using the Partition | Initialize menu.
Cela est fait lorsque l'extension est initialisée en utilisant les variables d'environnement.
This is done when the extension is initialized by using the environment variables.
Le modèle de prédiction est initialisé en utilisant au mieux la connaissance a priori du système.
The prediction model is initialized by using the best knowledge a priori of the system.
Ces adaptations sont, de préférence, initialisées par un publicitaire utilisant un accès Internet chiffré à un noyau en temps réel.
The adaptations are initiated most preferably by an advertiser through encrypted Internet access to a hub in real time.
Votre valeur initiale de l'objet atomique de la durée de stockage automatique qui n'est pas initialisé en utilisant cette macro n'est pas définie.
The initial value of atomic object of automatic storage duration that is not initialized using this macro is undefined.
Comme n'importe quelle autre variable PHP statique, les propriétés statiques ne peuvent être initialisées qu'en utilisant un littéral ou une constante; les expressions ne sont pas permises.
Like any other PHP static variable, static properties may only be initialized using a literal or constant; expressions are not allowed.
Nous allons illustrer ci-dessous comment initialiser votre NAS en utilisant son écran LCD ou en utilisant un ordinateur.
Below, we will illustrate how to initialize your NAS using its LCD is play or using a computer.
Les objets dynamiques tel que les tableaux, listes et maps sont supportés dans les structures et sont automatiquement initialisés quand l'objet utilisant la structure est déclaré.
Dynamic objects like arrays, lists and maps are supported inside structure and are automatically initialized when the object using the structure is created.
Le système de navigation inertielle est initialisé en utilisant les informations de position et d'orientation de la caméra, la matrice de transformation, et la vitesse de la caméra lorsqu'un objet a été imagé, c'est-à-dire zéro.
The inertial navigation system is initialized using the positional and orientational information for the camera, the transformation matrix and the velocity of the camera when the object was imaged, i.e., zero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
