Personne ne pouvait égaler son intellect omniscient lors de la compétition de trivia.
Nobody could match her all-knowing intellect during the trivia night competition.
Son intellect vif était évident dans chaque conversation que nous avons eue.
His razor-sharp intellect was evident in every conversation we shared.
Il y a votre intellect, dont vous n'arrêtez pas de parler.
There's that mind of yours you keep going on about.
La faculté de concentrer l'intellect est essentielle au progrès spirituel.
The ability to concentrate the mind is essential to spiritual progress.
Son brillant intellect, son énergie et son dynamisme nous manqueront.
His intellectual brilliance, energy and dynamic leadership will be missed.
Le cycle continue à tourner et à se répéter dans votre intellect.
The cycle continues to turn around and repeat in your intellects.
Il rejet que la providence soit la fonction de l'intellect quelconque.
He rejects that providence may be the function of any intellect.
En fait, ils doivent même tout apprendre en passant par l'intellect.
In fact, they even must learn everything through the intellect.
Ce sont les nerfs et non l'intellect qui ont créé la parole.
It was the nerves and not the intellect which created speech.
Dans cet état de pur amour, l'intellect avait cessé de fonctionner.
In this state of pure love the intellect had ceased functioning.
Rien d'important ne peut se construire sans un intellect en santé.
Nothing of importance can be built without a healthy intellect.
Vous avez besoin d'un intellect raffiné pour comprendre les secrets du drama.
You need a refined intellect to understand the secrets of this drama.
Tu as un problème de connexion entre ta mémoire et ton intellect.
You have a connection problem between your memory and intellect.
